Contest - Tirage au sort - Arvonta :)

This is the birthday card I received a bit early from Maria. She sew it herself, isn't it wonderful! Thank you so much Maria, I just love the colours and your work is always so neat and beautiful :)

I realized that it was exactly two years ago when I started my blog! I had absolutely no idea how stitching and blogging would change my life :) I have met so many wonderful stitchers and learnt so much. It's so inspiring to read your blogs and see lots of beautiful stitching. Thank you!!

To celebrate this anniversary, I will announce a contest! I've wanted to organize one for a long time and this is a perfect occasion :) If you wish to receive something stitched and finished by me, please leave a comment to this post. I will then stitch something for the winner :) The winner will be drawn out of the hat on my birthday, September 7th. So please leave your comments before that! Everyone is allowed to take part, even if you haven't commented or visited my blog before or if you don't have a blog of your own. Thank you so much for your visits and comments, you have no idea how much they are appreciated :)

*****

J'ai recu cette carte de Maria, c'est une carte d'anniversaire un peu d'avance. Elle l'a cousu elle-même, j'adore les colours!

J'ai remarqué que mon blog a deux ans aujourd'hui! Il y a deux ans je n'avais aucune idée comment les blogs vont changer ma vie :) J'ai rencontré les brodeuses formidables et j'ai tellement appris! Merci mille fois!!

Pour fêter cet anniversaire, je vais organiser un tirage au sort! Si vous voulez recevoir quelque chose que je vais broder, ajoutez un commentaire ici s'il vous plaît et je vais noter vos noms pour le concours. Depuis je vais broder quelque chose pour la gagnante :) Mes enfants vont effectuer le tirage au sort le 7 Septembre (mon anniversaire :) ), donc vous avez un peu plus d'une semaine pour participer. Tout le monde peut participer, même si vous lisez mon blog pour la première fois maintenant. Merci mille fois pour vos commentaires et visites, je croix que vous ne pouvez pas savoir comment je les respecte :)

*****

Maria ompeli tämän ihanan synttärikortin minulle ja sain sen vähän etuajassa, eikös ole kaunis ja minun näköinen :) Tuhannet kiitokset, tosi ihana ja niin siististi tehty!

Hoksasin että tänään on kulunut tasan tarkkaan kaksi vuotta siitä kun kirjoitin eka kertaa tähän blogiin. Eikä minulla silloin varmasti ollut harmainta aavistusta miten blogit ja ristipistot vaikuttavat elämään tulevaisuudessa :) Olen tavannut mielettömän paljon älyttömän ihania ihmisiä blogien ja Internetin kautta ylipäätään ja saanut uusia ystäviä. Olen myös oppinut hurjasti uusia asioita ristipistoista ja koko ajan blogeista löytyy uusia ideoita. Kiitos, kiitos ja kiitos kaikille ihanille ihmisille :)

Blogisynttärin kunniaksi järjestän arvonnan! Olen jo pitkän aikaa halunnut järkätä ekan arvonnan ja tämä on täydellinen ajankohta :) Jos siis haluat voittaa jotain mitä olen itse tehnyt, niin jätä kommentti tähän kirjoitukseen. Voittajalle pistelen sitten jotain :) Lapset arpovat voittajan nimen hatusta omana synttäripäivänäni, eli syyskuun seitsemäntenä. Vähän reilu viikko aikaa siis jättää kommentteja. Jokainen lukija on tervetullut kilpailuun, vaikka lukisit blogiani ensimmäistä kertaa ja vaikka sinulla ei olisi omaa blogia. Oikein lämpimät kiitokset kaikista tähänastisista kommenteista ja blogivierailuista, luultavasti ette osaa aavistaakaan miten suuresti niistä olen kiitollinen :)