30.3.10

Easter exchange - Pääsiäisvaihto


Suvi has received the Easter exchange I stitched for her. This is the first stitched exchange she has ever received and it was great to hear that she likes it :) I also realized this is the first exchange I've stitched this year, I've been a good girl and concentrated on gifts and my WIPs instead :) It's a freebie by Cosmic Handmade (check the blog for all the freebies), the designer has lovely charts for sale in her shop too.

I've totally lost track of my rotation (and blog reading and everything else!) while I've been sick. Oh well, maybe that's not the most important thing in life :) Anyway, I hope to jump aboard soon, fortunately I got antibiotics for otitis and sinusitis yesterday, so hopefully this will soon be over :)

I won't be back blogging until after Easter, so I wish you a wonderful and happy Easter!

*****

Suvi on saanut pääsiäisvaihdon, jonka tein hänelle. Tämä on kuulemma ensimmäinen pistelty vaihto jonka hän on saanut ja olipa mukava saada pistellä se hänelle. Tajusin myös, että tämä on eka vaihto johon tänä vuonna osallistuin, kylläpäs olen reippaasti keskittynyt lahjojen ja omien töiden pistelyyn :) Pupumalli on Cosmic Handmaden ilmaismalli (kaikki ilmaismallit löytyvät blogista (Free charts oikealta), suunnittelijalla on kivoja malleja myynnissä kaupassaan myös.

Olen ihan tippunut kärryiltä pistelylukujärjestyksestä (ja blogien lukemisesta ja kaikesta muustakin!) sairastaessa, mutta ehkä se ei ole maailman tärkein asia :) Joka tapauksessa, eilen saadut antibiootit korvatulehdukseen ja poskiontelotulehdukseen oletettavasti auttavat asiaa ja pääsen kohta normaaliin pistelyrytmiin :)

Blogia päivitän seuraavan kerran vasta pääsiäisen jälkeen, niin että oikein ihanaa pääsiäistä kaikille!

25.3.10

Gifts, cold and cold - Ylläri ja vaihto


Surprise gift from Virpi - Ylläri Virpiltä


Easter exchange from Leena - Pääsiäisvaihto kaimalta


Double cold this week and both of them go away with time, I'm sure :) One is a bit more annoying though than the other, I hate being sick, especially when I'm supposed to be singing with a healthy voice something beautiful and not coughing my lungs out! C'est la vie :)

Fortunately my friends have sent me much warmth this week! Virpi sent me a complete surprise, with a lovely letter, just to brighten up my day. She wrote that she has never sewn anything like this before and I love, love, love my new cell phone case! Isnt' it so cute?! The case is beautifully lined and just perfect. It really, really made my day. Virpi is a talented stitcher and stitches super fast!

From Leena I received an Easter exchange, organized in a Finnish Yahoo stitching group. Ulla organized the exchange to liven up this group and I just had to participate, as it's the first stitching group I found in the Internet years ago :) Leena stitched me this gorgeous Bent Creek bunny design and I'm in love :) I realized I don't have stitched Easter decorations almost at all, so this is a great beginning. I'm afraid it's going to be a bunny collection... :) Leena also sent me a card with French Easter greeting and some beautiful lace in a pretty bobbin she made.

Last weekend I stitched Christmas ornaments with Stephanie again. I finally started Tournicoton Mon bô sapin, photos below. I've wanted to stitch this for a long time. I absolutely love stitching it! The colours and Atalie threads and special stitches look great, I'm stitching it with 1 strand over 2 threads on 36 count. I especially love the Rose Thé I'm using for the pot, in the original chart a Vikki Clayton silk is used for that, but I tried to choose an Atalie colour that would look similar.

Oh and as some of my fellow bloggers are showing wonderful spring photos in their blogs, so will I. At the bottom - let me introduce our springlike weather earlier this week, snow thigh high and still snowing!

Have a beautiful week and happy, happy stitching!

*****

Ihania juttuja olen saanut postissa tällä viikolla, sopivasti tylsiä flunssapäiviä piristämään! Flunssa ei ole kiva kaveri varsinkaan silloin kun pitäisi olla laulamassa jotain ihanaa terveellä äänellä eikä yskiä keuhkojaan pihalle! C'est la vie :)

Virpi lähetti ihanan yllärin, suloistakin suloisemman kännykkäpussukan! Virpi kirjoitti kauniissa kirjeessään, että ei ole koskaan ommellut mitään tuollaista aiemmin. Ei uskoisi, pussukka on niin hienosti vuoritettukin. Just täydellinen, käyttöön pääsi ihan heti. Ihan minun värit ja muutenkin niin söpö kissoineen, kiitos Virpi ihan hurjasti! Ihana ihminen olet ja pelastit päivän :)

Leenalta sain pääsiäisvaihdon, joka järkättiin Yahoon ristipistolistalla. Siihen piti osallistua ihan periaatteesta, kun kerta Ulla viitsi vaihdon järkätä listaa piristämään. Yahoon lista oli ensimmäinen ristipistolista mihin liityin aikoinaan :) Leena pisteli minulle tuollaisen ihanan Bent Creekin pupun ja se on söpö! Tosi siististi tehty, niinkuin Leenan jutut aina. Hyvä alku pääsiäiskoriste(pupu)kokoelmalle, hoksasin, että minulla ei ole pisteltyjä pääsiäiskoristeita juuri ollenkaan. Sain myös kortin ranskankielisellä pääsiäistoivotuksella ja kaunista pitsiä Leenan tekemän puolan ympäri käärittynä. Kiitos!

Viime viikonloppuna pisteltiin Stephanien kanssa joulukoristeita taasen. Aloitin vihdoin Tournicotonin Mon bô sapin -mallin, olen kauan aikaa halunnut tehdä sen. Ihana pisteltävä! Teen sitä 36 count pellavalle yhdellä säikeellä kahden kankaan langan yli ja lopputulos on jotenkin ihanan utuinen. Erityisesti tykkään tuosta Atalien Rose Thé -väristä, jonka vaihdoin mallin Vikki Claytonin silkin tilalle. Muutkin langat ovat Atalien. Noita erikoispistoja on kiva näpertää sinne väliin.

Jenkkiblogeissa sun muualla näkyy niin ihania kevätkuvia, että minäkin ajattelin esitellä meidän kevätsäätä tällä viikolla. Alimmissa kuvissa siis kevät - lunta reiteen asti ja lisää sataa :)

Ihanaa loppuviikkoa ja pistelyniloa!





Mon bô sapin (Tounicoton)
36 count linen
Atalie threads: Sapin, Rubis, Ecorce, Carotte, Neige, Rose Thé



Spring - Kevät

18.3.10

Impossibilities - Mahdottomuuksia

Dear Melissa gave me this award and I'm going to make history and pass this forward :) Thank you Melissa! I'm supposed to pass this to 7 beautiful blogs, which of course is an impossible task. However, I'm in the mood of performing impossible things, so here you go, links for 7 beautiful blogs. They are not necessarily cross stitch blogs, but maybe they give you a moment of rest with their beautiful photos:

1. Marie-Thérèse Saint-Aubin, a French designer and it's her husband who writes the blog, exquisitely, if you can read French. But even the photos are great! Scroll down a bit to see the gorgeous stitched pigeonholes!
2. Lillalotta, who lives in France and creates and sells beautiful cotton tapes!
3. Mr. Mäykynen, in Finnish only, but the most beautiful cat photos in the blogland :)
4. Ninnu, in Finnish only as well and somehow I love the peaceful atmosphere in her blog.
5. Discovering tea, the blog of the founder of Le Palais des Thés, the best tea shop in Paris, IMHO :) In the blog you can see some beautiful photos! He blogs also in French in a separate blog Chercheur de Thé.
6. Valon, jewellery made by a friend of a friend. I own couple of her creations. I don't know anything about jewellery making and she writes in Finnish only, but I like her photos. I've added lots of beautiful non-stitching blogs into my Reader lately, just to broaden my mind and inspire me.
7. Tempus fugit, a beauty with lots of stitching photos.

The second impossible thing is to tell 7 little known facts about myself. It is impossible in two ways. Firstly, I talk a lot and in general people know a lot about me. Secondly, what people don't know, I don't want to tell in my blog :) However, as I'm in the mood of performing impossible things, here you go again:

1. It has been a cold week, -28C (-18F) on Tuesday morning, "only" -23C this morning and I'm supposed to spend a night sleeping nearly under the open sky in two weeks. I must be crazy. More about that in two weeks :)

2. I almost became a mathematics teacher. I studied mathematics in the university for couple of years before changing the faculty.

3. I have the best little brothers in the world. With the younger one we don't have any disagreements and with the older one only the big, forever ongoing disagreement. It's about whether I ran over him by bike by accident or intentionally when we were not yet at school. The truth is, I couldn't do anything. He was just standing there in the middle of a steep hill road, packed with parked cars on both sides. He didn't dodge! I had no other choice! Honestly, I don't know how anyone can contradict. I mean nobody, at least not a sane sister would run over his brother intentionally. The result was a broken collar bone - for him - and a lifelong trauma - for me :)

4. I've been singing in a choir almost constantly in my life. So far I've been singing in 9 different choirs (I had to count), also in France.

5. I love pine trees. From my window here in the study I can see lots of them. They are especially beautiful after the rain, the reddish colour of the trunk is so pretty! In my opinion a pine tree forest is the best forest, there's enough space to see through. I guess for the same reason I love sea, lakes and fields - I can breath there. I get uneasy in a broad-leaved forest where I can't see.

6. I love driving by car. The longer the journey, the happier I am. I have a huge feeling of freedom when driving, especially if I'm alone in the car. I have driven many switchback roads in the French and Italian Alps, I think it's much more safer for me to drive than just sit and be afraid of the heights. I hate sitting aboard and looking down if someone else is driving, but when I drive, I can keep my eyes on the road :) Logical? One of the most unforgettable drives was the one from France to Finland (through the boring Sweden too), when we moved back home - from home.

7. I have an amateur radio license and even though I don't have an amateur radio station at the moment, I used to have and I even participated in some contests. When I obtained my license it was still required to demonstrate a proficiency in Morse code and that's how I most enjoyed communicating with other radio amateurs :)

Pheew, I've been writing this post on and off for couple of days! Next time stitching photos again :) Have a happy week!

*****

Melissa antoi minulle tämän blogipalkinnon ja teen historiaa ja annan tämän eteenpäin. Tämän saa antaa vain 7 kauniille blogille, mikä tietysti on mahdotonta. Mutta koska olen mahdottomien asioiden tekemistuulella, niin tässäpä ne, 7 kaunista blogia. Nämä eivät välttämättä ole ristipistoblogeja, mutta ehkä saatte pienen huilaustauon kauniita kuvia katsellessa:

1. Marie-Thérèse Saint-Aubin, ranskalainen suunnittelija, jonka mies kirjoittaa tuota blogia. Hauskasti kirjoittaakin, jos luette ranskaa. Mutta pelkät kuvatkin ovat usein upeita. Kelatkaa vähän alas nähdäksenne kauniit pistellyt lokerikot!
2. Lillalotta, joka asuu Ranskassa ja tekee ja myy ihania painettuja nauhoja!
3. Herra Mäykynen, blogimaailman kauneimmat kissakuvat :)
4. Ninnu, jostain syystä tykkään kovasti rauhallisesta tunnelmasta Ninnun blogissa.
5. Discovering tea, mielestäni Pariisin parhaan teekauppaketjun (Le Palais des Thés) perustajan blogi. Kaupan nettisivut ovat myös englanniksi. Blogista löytyy ihania maisemakuvia ja sitä voi lukea myös ranskaksi - Chercheur de Thé.
6. Valon, koruja joita ystävän ystävä tekee. Minä en tajua korujen tekemisestä mitään, mutta omistan pari tuollaista korua ja tykkään noista kuvista. Olen viime aikoina lisännyt Readeriin paljon muitakin kun ristipistoblogeja ja silmäilen niitä avartaakseni mieltä :)
7. Tempus fugit, kauniita pistoja ja muuta!

Toinen mahdoton asia on kertoa 7 vähän tiedettyä asiaa itsestäni. Mahdotonta se on kahdesta syystä. Ensinnäkin puhun paljon ja niinpä ihmiset tietävät minusta paljon. Toiseksi, niitä asioita mitä ihmiset eivät tiedä, en halua kertoa blogissani :) Mutta kuten sanottu, olen mahdottomien asioiden tekemistuulella, niin tässäpä ne:

1. On ollut kylmä viikko, tänä aamuna pakkasta oli -23C, tiistaina -28C ja kahden viikon päästä minun pitäisi nukkua yö lähes taivasalla. Hullu ihminen, mutta lisää siitä kahden viikon päästä :)

2. Minusta melkein tuli matematiikan opettaja. Opiskelin matematiikkaa yliopistossa muutaman vuoden, ennenkuin vaihdoin tiedekuntaa.

3. Minulla on maailman parhaat pikkuveljet. Nuoremman kanssa meillä ei ole mitään erimielisyyksiä ja vanhemman kanssa vain yksi. Se tosin on elinikäinen ja koskee sitä, ajoinko hänen ylitseen pyörällä tahallaan vai vahingossa, kun olimme alle kouluikäisiä. Asiahan on tietysti päivänselvä, ei kukaan tervejärkinen sisko aja veljensä päälle tahallaan! Totuus on se, että minä en voinut tehdä mitään. Hän seisoi keskellä tietä, jyrkässä alamäessä ja tien molemmat reunat oli parkkeerattu täyteen autoja. En voinut väistää, enkä tehdä mitään muutakaan, jarruttamisesta puhumattakaan. Tuloksena murtunut solisluu (veljellä) ja elinikäiset traumat (minulla) :)

4. Olen laulanut kuoroissa melkein yhtäjaksoisesti koko ikäni. Piti oikein laskea ja olen laulanut 9 eri kuorossa tähän mennessä, myös Ranskassa.

5. Rakastan mäntyjä. Tästä työhuoneen ikkunasta näkyy paljon mäntyjä ja ne ovat erityisen kauniita sateen jälkeen. Punertava runko on niin ihanan värinen! Mäntymetsä on minun mielestäni kaunein metsä, siellä näkee eteensä tarpeeksi kauas. Samasta syystä tykkään merestä, järvestä ja Pohjanmaan peltoaukeista (Ylivieskasta Sieviin jee!), siellä voi hengittää. Ahdistun liian tiheistä lehtimetsistä ja pusikoista, joissa ei näe mitään eikä henki kulje :)

6. Autolla ajaminen on ihanaa! Mitä pitempi matka, sitä onnellisempi olen. On ihana ajaa yksin pitkää matkaa, ah mikä vapaus. Olen ajanut serpentiiniteitä Ranskan ja Italian Alpeilla, ajan paljon mieluummin itse kuin istun kyydissä ja katselen alas, hyi! Ajaessa voi pitää katseen tiessä ja keskittyä siihen, loogista :) Yksi mieleenpainuvimpia ajomatkoja oli matka Ranskasta Suomeen, kun muutimme takaisin kotiin - kotoa. Ajoimme koko tylsän Ruotsinkin läpi :)

7. Olen radioamatööri ja vaikka minulla ei tällä hetkellä olekaan asemaa, niin aikoinaan oli ja osallistuin jopa joihinkin kilpailuihin. Silloin kun sain lupani, vaadittiin vielä sähkötyskoe. Sähköttäminen oli minusta kaikkein mielenkiintoisin tapa pitää radioamatööriyhteyksiä, niin että morsetus on hallussa :)

Huh, olen kirjoittanut tätä kirjoitusta silloin tällöin parin päivän ajan, seuraavassa kirjoituksessa pistelykuvia taas :) Ihanaa viikkoa!

15.3.10

Autumn at Hawk Run Hollow


Autumn at Hawk Run Hollow (Carriage House Samplings)
Zweigart 25 count Floba, DMC threads



To thine own self be true (Plum Street Samplers)
Zweigart 25 count Floba, DMC threads


Very happy Monday morning to everyone! We have -24C (-11F), a bit cloudy weather. Half an hour ago it was snowing again, crazy... But I have a peaceful house where to start today's work and a huge, beautiful cup of tea in front of me, so all is well :)

I love, love, love my Autumn at Hawk Run Hollow. I haven't yet stitched the leaf to the top left, as I don't have the Thread Gatherer silk and I don't know if I will change it into something else or order that thread.

During the weekend I also stitched this tiny freebie by Plum Street Samplers, just to be a reminder for myself :) I changed the colours and I will finish it as a gym card holder or something else to be carried with me every day. The photos are a bit dark, because like I said, it's a cloudy morning.

Have a wonderful new week and hopefully your corner of the world will be a bit warmer this week than mine!

*****

Ihanaa maanantaiaamua jokaiselle! Meillä on -24C pakkasta, vähän pilvistä ja vielä puolisen tuntia sitten satoi lisää lunta, ihan hullua tällaisella pakkasella... Mutta minulla on rauhallinen talo päivän töitä varten ja iso kaunis kuppi hyvää teetä, joten valtakunnassa kaikki hyvin :)

Tykkään kamalasti tuosta syksytyöstä! Vasemmasta yläkulmasta puuttuu puun lehti, koska minulla ei ole tarvittavaa Thread Gatherer -lankaa, enkä vielä tiedä vaihdanko sen johonkin muuhun vai hommaanko langan.

Viikonloppuna pistelin myös tuon pienen Plum Street Samplersin ilmaismallin. Tämä ja monta muuta ihanaa ilmaismallia löytyy blogista, jota suunnittelija Paulette Stewart pitää. Klikkaa oikeasta reunasta Freebie, Categories-otsikon alta, niin kaikki ilmaismallit tulevat näkyviin. Vaihdoin langat tähän ja aion tehdä siitä ehkä kuntosalikorttikotelon tai jotain muuta jota kuljetan mukanani. Kuvat ovat vähän tummia, se pilvinen päivä nääs...

Ihanaa uutta viikkoa ja toivottavasti muualla on lämpimämpää!

12.3.10

A happy bird - Lintunen lenteli



Oiseau (bird/lintu) freebie by Gazette94
Zweigart 32count Belfast Country Mocha
Atalie Myrte thread

Marja received this earlier this week, I stitched it for her just to cheer up her day :) She stitched me the beautiful Pagoda for Christmas and I wanted to thank her and send her something springlike. It's such a pity she lives across the country, but fortunately we've been at least able to meet briefly couple of times :) The bird design is a freebie and very enjoyable to stitch!

Thanks so much for your recent comments, you have no idea how they brighten up my working days :) I love my work, but still, it's wonderful to read comments every now and then, as a snack :) Thank you also for your orders, the Floba offer is still valid until Sunday.

I took time out from my rotation this week. After all it's the skiing holiday week for almost everyone in Northern Finland! So I'm stitching what I want and I'll be back in business next week :)

It's Friday, yippee! Have a wonderful weekend, I'll be back with at least a Autumn at Hawk Run Hollow update later. I'll also catch up with your blogs this weekend, that's a promise :)

*****

Marja on saanut tämän koristeen, pistelin sen päivänpiristykseksi :) Marjaltahan sain ihanan Pagodan joulun alla ja halusin kiittää häntä ja muutenkin lähettää jotain keväistä ylläriä. Harmi kun Marja asuu suurinpiirtein toisella puolella maata, mutta sentään ollaan pari kertaa pikaisesti nähtykin :) Lintumalli on ilmaismalli ja tosi mukava pistellä!

Kiitos kommenteistanne, ne kovasti piristävät työpäiviä :) Rakastan työtäni, mutta silti on mukava saada välipaloiksi kommentteja luettavaksi. Kiitos myös kaikista tilauksista, Floba-tarjous on voimassa vielä sunnuntaihin asti.

Päätin vaihtaa tämän viikon vapaaviikoksi pistelylukujärjestyksessäni. Onhan sentään melkein koko pohjoinen Suomi hiihtolomalla, minäkin siis! Olen pistellyt mitä huvittaa ja palaan päiväjärjestykseen ensi viikolla :)

On perjantai, jippii! Ihanaa viikonloppua kaikille, palaan asiaan ainakin Autumn at Hawk Run Hollow'n kanssa, olen pistellyt siihen lisää pistoja. Lupaan myös päästä ajan tasalle blogien lukemisessa :)

10.3.10

Autumn at Hawk Run Hollow + Floba free of charge! - Autumn at Hawk Run Hollow + ilmaista Flobaa!



Autumn at Hawk Run Hollow (Carriage House Samplings)
Zweigart 25 count Floba, DMC threads

It's a St Hippolyte week, but because I received my chart, of course I just had to start stitching this. The rotation is made to be modified! I think I'll stitch this once a week, maybe. SAL, anyone? I stitch this over one on 25 count Zweigart Floba fabric, which in my humble opinion is absolutely the best fabric for stitching over one :) The stitches settle so neatly and I love the rustic look of the fabric. I've stitched many Christmas ornaments on this fabric and I'm also stitching my first HAED design on it.

I love this fabric so much that I'm going to give a free piece of it with every order placed this week at Violarium :) Order whatever you wish (no minimum amount required) and I'll include a piece of 20 x 35 cm (8" x 14") into your order free of charge! Please remember to mention in the comments of your order that you've read this in my blog.

Below a small gift I stitched for Jaana. It's Amitié (friendship) freebie and you can find it in Nathalie's blog. Choose "Grilles Gratuites" on the right under Rubriques. Nathalie is the designer of Jardin Privé by the way and that's her personal blog.

Isn't the cat so cute? It's handmade and I bought it at a craft fair last autumn. I think she looks so very happy sitting in her chair :)

We have a beautiful, sunny day here with -5C! Hopefully you'll have a lovely, sunny day in your corner of the world too!

*****

Tämä viikko on Hippolyyttiviikko, mutta koska sain Autumn at Hawk Run Hollow -mallin postissa, niin oli ihan pakko aloittaa. Lukujärjestykset on tehty muokattavaksi :) Tungen tämän ehkä pisteltäväksi yhtenä iltana viikossa tai jotain. Pisteleekö tätä kukaan muu? Pistelen mallia yhden yli Floballe, joka on mielestäni ihanin kangas yhden yli pistelyä varten. Pistot asettuvat tosi kauniisti ja kangas on niin kivan näköistä. Joulukoristeita olen pistellyt melkoisen monta tälle kankaalle ja ekaa HAED-malliani pistelen tälle myös.

Tykkään kankaasta niin kovasti, että lähetän sitä ilmaisen palan tilausten mukana Violariumista tällä viikolla :) Tilaa mitä haluat (ei minimirajoitusta) ja lisään 20 x 35 cm:n palan tilaukseesi. Muista mainita tilauksesi kommenteissa, että luit tästä blogistani!

Alapuolella kuva pienestä koristeesta jonka pistelin Jaanalle. Malli on ilmaismalli Amitié (ystävyys) ja se löytyy Nathalien blogista. Ilmaismallit löytyvät klikkaamalla "Grilles Gratuites" oikealta Rubriques-otsikon alta. Nathalie on muuten Jardin Privén suunnittelija ja tuo on hänen oma bloginsa.

Eikös tuo kissa olekin tosi ihana? Se on käsintehty ja ostin sen Tampereen messuilta marraskuussa. Minusta kissa näyttää niin iloiselta istuessaan tuossa tuolissaan, että itsekin tulen aina hyvälle tuulelle kun sen näen :)

Meillä täällä pohjoisessa on ihana, aurinkoinen päivä, pakkasta just sopivat -5C. Toivottavasti muuallakin päin Suomea saatte nauttia auringonpaisteesta!





Amitié freebie (Les Marottes de Nathalie)
Zweigart 25 count Floba, Atalie + DMC threads

9.3.10

PIF for Jennifer - PIF Jenniferille


Design from collection "Porte-folio des frises russes"
Handdyed linen (dyed by a friend)
Atalie threads and beads

I'm very late with my PIFs... Eventually I ended up with only 2 names, but I'll stitch and send RAKs to compensate the missing third one. This is the first one, PIF for Jennifer, she has received it yesterday. She likes Russian designs, so I chose a border from a collection I bought in France last year. I calculated a bit (why does it seem that stitching is pure mathematics for me nowadays?) and the result is a humbug or berlingot in French. The motif goes all around the humbug and I so enjoyed stitching this one :)

By the way, today was the day for me. The day? The day, the very important day. The very first late winter day, when you have left your car to a parking lot and come back and realize that the sun has warmed up the inside of the car so that it's not cold but warm. That's always a very important day to me, not that I wait for spring to come at all...

*****

Olen pikkuriikkisen myöhässä PIFfien kanssa... Loppujen lopuksi minun "Anna hyvän kiertää" -listassani on vain kaksi nimeä, mutta lähetän ylläreitä kompensoidakseni puuttuvaa nimeä. Tämä on ensimmäinen PIF, Jenniferille. Hän pitää venäläisistä malleista, niinpä pistelin nauhaa venäläisestä mallikokoelmasta, jonka ostin Ranskasta viime vuonna. Laskin ja laskin (miksi ristipistojen tekeminen tuntuu olevan puhdasta matematiikkaa nykyään?) ja tulos on tällainen tetra, humbug, berlingot, mikä lienee. Pillimehu tulee ekaksi mieleen. Kuvio kiertää ympäriinsä ja tätä oli kyllä mukava pistellä!

Tänään muuten oli se päivä minulle. Ai mikä päivä? No se kevättalven ensimmäinen päivä, kun on jättänyt auton parkkipaikalle ja takaisin tullessaan huomaa, että aurinko on lämmittänyt sen sisältä lämpimäksi, eikä sisälle ole kylmä mennä. Tosi tärkeä päivä minulle, ei silti että mitenkään yhtään kevättä odottaisin, pois se minusta...

8.3.10

Bunnies - Pupuja


Happy Bunny Bunny Day (The Trilogy)
Teija's RR (PP)

The rest of the family (except me) is having a skiing holiday (winter holiday) this week, so my mind seems to be even more tangled than normally. Work, rest and play try all find their places this week differently :)

Anyway, I've stitched a bit and I can't show everything yet, but I finished this cute bunny for Teija's RR. She wished for everyone's favourite cross stitched animal, but as there were already two cats in her RR, I chose a bunny. Actually I'm not even lying, because bunny might be my favourite stitched animal, even though cat is my favourite animal ever :)

Below a wonderful gift I've received a loooong time ago from a friend. It came to my mind when stitching this bunny that I haven't yet taken a photo of this cute heart I received last year from Marja-Liisa! I have absolutely no recollection of this, I mean I can't understand how I've missed posting about this into my blog, but better late than never! The bunny is sitting in a small basket with other hearts in my sunny veranda and I'm sure he loves to be there :) Thank you once again Marja-Liisa for this!

Have a happy bunny bunny day everyone!

*****

Muulla perheellä minua lukuunottamatta on hiihtoloma tällä viikolla, niinpä pää on normaalia enemmän sekaisin kaikesta touhusta :)

Vähän olen pistellytkin, mutta kaikkea ei voi vielä näyttää. Teijan PP:n sain valmiiksi, pistelin siihen pupun. Teija pyysi jokaista pistelemään lemppariristipistoeläimensä, mutta koska työssä oli jo kaksi kissaa, päädyin tekemään pupun. Enkä oikeastaan edes huijaa yhtään tässä, vaikka kissa onkin lempparieläimeni, niin lemppariristipistoeläimeni saattaa ihan hyvin olla pupu :)

Pupuista puheen ollen alapuolella ihana pupulahja viime vuodelta, josta en ole tainnut koskaan näyttää täällä kuvaa. En ymmärrä miten se on mahdollista, mutta nyt aloin miettimään, että ei minulla ole tästä edes kuvaa otettuna vielä. Tosi outoa, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan! Kiitos vielä kerran Marja-Liisa, ihana pupusydän tämä on! Pupu asuu tällä hetkellä korissa aurinkoisella kuistilla toisten sydämien kanssa ja nauttii varmasti elostaan ja olostaan.

Että eikun mukavia pupupäiviä kaikille!

2.3.10

Snowing - Lunta riittää


Pagoda pincushion (TGOSM July 2009)
30 count French linen, DMC threads


What a creative title, but at least it's true :) The extreme cold is gone but the snow is here. It's snowing and snowing and I love it :) Well, it means lots of shoveling and since the temperature is around 0C (32F), the snow is very heavy. But it's free gym for me :)

I will add more gift stitching weeks into my rotation, as I've really missed stitching small gifts. My mother had a birthday and my brother's wife had a birthday, so I stitched these gifts for them. My mum fell in love with the Pagoda pincushion I received from Marja for Christmas. Mum finely (LOL) hinted that she would like to have one with similar colours. So I stitched one for her :) My SIL loves blue so I stitched her a small biscornu and decorated the edge with tiny beads. I think both of them liked their gifts a lot :)

With Stephanie in our monthly SAL I stitched the La-D-Da ornament below. I changed the colours but tried to choose something close to original and I like the result! At least it's colourful :) I've also stitched a bit more Eiffel Quaker, there's a better photo in Violarium's blog.

The winner of my giveaway has been drawn out of the hat! Actually I used random number generator and the winner is...

Pirjo V. from Oulu, congratulations!! I'll e-mail you soon :)

PS. "May you live all the days of your life!"

- Jonathan Swift -

*****

Oivoi mikä otsikko, mutta totta se ainakin on :) Minä tykkään tuosta lumesta ihan hurjasti! Tänä talvena on ainakin saanut kolata pihaa sydämensä kyllyydestä, en valita :) Raskastahan tuo lumi nyt on, kun on nollassa, mutta onpahan ilmainen kuntosali ihan omalla pihalla :)

Lisään muutamia lahjojenpistelyviikkoja lukujärjestykseeni. Ihan tylsää on ollut kun en ole lahjoja tänä vuonna vielä juurikaan pistellyt. Äidillä oli synttärit ja veljen vaimolla myöskin, niinpä pistelin heille pienet lahjat. Äiti ihastui Pagodaan jonka sain Marjalta joulun alla ja hienovaraisesti (hehheh) vihjaili, että tykkäisi täsmälleen samanlaisesta. Niinpä tein hänelle samanlaisen :) Veljen vaimon lempiväri on sininen ja hänelle tein pienen biscornun koristeeksi. Molemmat tykkäsivät lahjoistaan, mikä on aina ihana juttu :)

Stephanien kanssa pisteltiin joulukoristeita ja tein alla näkyvän La-D-Dan mallin. Vaihdoin värit, mutta yritin löytää jotain samantapaista kuin alkuperäisessä mallissa. Tykkään noista väreistä kovasti, ainakin se on - hmm - värikäs :) Olen myös pistellyt lisää Eiffel Quakeria, Violariumin blogissa on parempi kuva.

Olen arponut arvonnan voittajan, käytin satunnaislukugeneraattoria. Voittaja on...

Pirjo V. Kaketsulta, onneksi olkoon Pirjo! Lähetän sinulle sähköpostia kohta :)

PS. "Elämä on ihmisen parasta aikaa."

- Matti Nykänen -



Merry Christmas (La D Da, JCS Ornaments 2009)
Picture This Plus Earthen Belfast linen / pellava
Carrie's Creation and Atalie threads / langat