29.9.05

Saksikoristevaihtoon...

...tein Tuulialle tämän pienenpienen pellavaisen koristeen. Saksikoristevaihto järjestettiin Ristipisto-listalla. Kuvio on pistelty silkkilangalla kankaan yhden langan yli ja jälkipistokiehkurat metallilangalla.

I made this scissorfob for Tuulia, as a part of an exchange. It is a tiny cushion, stitched with silk and metallic threads.

20.9.05

Mail art - syksykuori

Stitched mail art -listan syksykuorivaihtoon tein tällaisen lehtikuoren Dianalle Hollantiin. Takapuolella oleva iso lehti on huovasta leikattu.

This is the autumn exchange envelope for Diana. The design on the front is from De fil en aiguille -magazine.

Kuutiovaihto

Kuutiovaihdossa pistelin Aijalle tällaisen jouluaiheisen kuution. Kaikki mallit ovat (yllättäen...) De fil en aiguille -lehdestä :) Kuutiovaihdon järjesti ranskalainen Julie.

Julie from France organised this cube exchange. I made this Christmas cube for Aija. The cube is approximately 8 x 8 cm.



Saksikoristevaihto

Ristipistolistalla järkättiin saksikoristevaihto. Sain tällaisen ihanan vaaleanpunaisen saksikoristeen Mialta.

Mia stitched this beautiful scissor fob for me.

15.9.05

Kortti uuteen kotiin

Ystävälle uuteen kotiin pistelin tämän talokortin.

This card is for a friend, who moved to a new home.

12.9.05

Mail art - synttäriswappikuori

Kissakuori matkusti Dianan luokse Hollantiin. Malli on De fil en aiguille -lehdestä.

I sent this mail art to the Netherlands for Diana's birthday (birthday exchange for Stitched mail art -group).

9.9.05

Mail art - autumn exchange

Stitched mail art -listalla järjestettiin syyskuorivaihto, josta sain tämän ihastuttavan syksykuoren Rebeccalta. Kuoren sisällä oli mm. alla oleva ihana neulavihkonen, jonka sivuina on huopaa johon neulat voi kiinnittää.

Rebecca stitched this wonderful autumn mail art! Inside the envelope - among other things - I found the pumpkin needle case.


8.9.05

Nalle muutti taloon...

Posti toi tällaisen suloisen, ihastuttavan, pehmoisen , neulotun ja sitten huovutetun hurmurinallen :) Kiitos Kati!

Kati knit and felted this charming tiny bear for me.

Synttäriswappikortti

Ristipistolistan synttäriswapissa sain tämän nätin kukkakortin Heidiltä. Ihana ruukkunappi!

Heidi from Finnish cross stitch group stitched me this lovely card.

6.9.05

Mail art - lehmäkuori

Katille pistelin tämän lehmäkuoren.

I stitched this envelope for Kati.

4.9.05

Mail art - synttäriswapin satoa

Synttäriswapissa sain tällaisen syksyihanuuden Anizalta Malesiasta. Miten syötävän ihanat postimerkitkin :)

In Stitched mail art group we have a birthday exchange going on. Aniza from Malaysia stitched me this wonderful envelope for my birthday. Look at those beautiful colours!

3.9.05

Synttäriswappikuori

Stitched mail art -listalla pyörii tänä vuonna synttäriswappi, tässä orvokkikuori jonka pistelin Rachaelille Saksaan.

This one was stitched for Rachael's birthday.

Kohta on joulu :)

Joulua odotellessa pari kuorta viime joululta, tai oikeastaan näiden teema oli uusi vuosi. Julie Ranskasta käytti monia erikoispistoja ja -lankoja tähän kauniiseen kuoreen. Itse pistelin talvikuoreen lumiukon Just Cross Stitch Christmas Ornaments 2004 -lehdestä.

Julie m'a brodée cette enveloppe magnifique en janvier.




Mail art - toisten taiteilemia kuoria

Pari aikaisemmin tänä vuonna tullutta päivänpiristystä :) Ihanaisen kesäisen leppäkerttukuoren pisteli Kati ja hauskalla avaamisohjeella varustetun, ihanan ison kuoren taiteili Petra.

These lovely envelopes I've received earlier this year. The one above is stitched by Kati and the other one by Petra.