14.8.07

Pinkeep


This is what I stitched for a dear friend, Ritva. It's a combined "very belated birthday and just because" gift for her :) Ritva loves cats, so I knew I have to stitch this freebie by Anne of Tournicoton. You will find this freebie at her site on the left, under "Grilles Gratuites". I stitched this pinkeep on 40 count linen over two fabric threads, with DMC floss.

I've sent another gift too, but it has not arrived yet. At the moment I'm stitching an exchange and then another and then another... :) I have SO many stitching plans but too little time... :)

*****

J'ai brodé ce pinkeep pour une amie, Ritva, c'est un cadeau d'anniversaire (en retard...). Le modèle est une grille gratuite d'Anne de Tournicoton. Ritva aime bien les chats :) J'ai brodé sur lin 16 fils/cm avec les fils DMC.

En ce moment je brode toujours les échanges. J'ai aussi envoyée un autre cadeau, mais je crois qu'elle voyage toujours :)

*****

Ihan ensiksi suuret kiitokset palkinnoista, joita olen saanut. Kauniit sanat lämmittivät kovasti mieltä ja palaan asiaan toisena päivänä kun kello on vähemmän ja järki juoksee paremmin :)

Tämän kissapinkeepin tein Ritvalle, olkoon vaikka erittäin paljon myöhästynyt synttärilahja... :) Ritva on kissaihminen, niinpä ei ollut vaikea valita mallia tähän pinkeepiin. Malli on Tournicotonin Annen ilmaismalli, löytyy nettisivulta ("Grilles gratuites"). Pistelin 40 count pellavalle DMC:n langoilla, kahden langan yli.

Toinenkin lahja on postissa, mutta ei ole vielä saapunut perille. Pistelen tällä hetkellä vaihtoa ja sitten toista vaihtoa ja sitten taas vaihtoa... :) Pistelysuunnitelmia on vaikka kuinka, on se vaan ihanaa, että ei pistelemiset lopu kesken ainakaan :)


16 comments:

Vonna said...

What a sensational heart pinkeep! Finished perfectly Leena!

Mindi said...

What a fantastic design for a cat lover, your stitching is beautiful on the 40 ct fabric.

Ritva said...

Kiitoskiitoskiitos, Lennu ! Tuo pinkeepin on livenä vielä ihanempi ja takaosan kissakangas oli huolella valittu : )

Iris said...

wonderful gift you made !!

Iira said...

todella hieno työ .miten onnistuit tehdä niin kaunisti ja siisti Pinkeepin?

Mari said...

Ihana! Alkaa olemaan adjektiivit vähissä täällä vieraillessa, tuntuu että aina vaan hoen, että ihana ihana :)

Carol said...

What a fantastic pinkeep! I just love Tournicoton designs! I hope the ones I ordered from you come soon. Oddly they did not arrive at the speed of light yet :-)

Petra said...

Kerrotko Leena mulle epätietoiselle, onko tuollaisella pinkeepillä jokin ihan funktio, mitenkään vähättelemättä pelkän kauniinaolemisen merkitystä :) Kun ihan oikeesti nimihän viittaa, että siinä "pidetään neuloja". Mutta onko se vain koriste kuitenkin? Onko se yhtenäinen, vai aukeaako se? Olenko utelias? :)

piko said...

pretty pinkeep! your friend must be pleased.:)

Julianne said...

The heart pinkeep is just perfect. What a lovely gift!

Munners said...

Leena you've done a wonderful finish on the cat pinkeep - it's truly gorgeous! I have a couple of Anne's freebies in my stash, but wasn't too confident about the heart shape and how to finish them - you've given me enormous confidence :)

nath1306 said...

c'est vraiment très joli !!!

Cheryl said...

Just found your blog and have enjoyed looking through! Love this pinkeep

Sari said...

Ihana, ihana - ja niin Ritvalle sopiva! :)

Julie said...

I love your kitty cat pin keep. I like this freebie and the others offered through this site. I hope to stitch several of them, some day!

tkdchick said...

Awww those kitties are fantastic!