17.3.08

For my mum - Pour ma mére - Äidille


Oh I should have guessed that after all I won't have time to write here more during the weekend :) I had so much to do, so no much free time. It was a Christmas ornament SAL weekend with Stephanie and I managed to finish and post my ornament for Christmas ornament exchange I organized among Finnish stitchers. It has not arrived yet, so no photos :)

But I can show you this, my mum had her birthday and I wanted to give also something stitched for her. I chose Periphaeria Designs freebie With Love, as it has been designed for a mother and I think it's beautiful :) The fob is stitched on 30 count linen with Atalie thread.

*****

Voilà, finalement je n'ai pas eu du temps à ecrire plus pendant le week-end, mais j'écris maintanant! J'ai brodé un ornement de Noël, nous faisons un SAL avec Stephanie et j'ai brodé et envoyé mon ornement pour un échange que j'ai organisé (en finnois). Je ne peux pas encore montrer les photos, mais demain j'espére.

Mais je peux vous montrer le petit cadeau que j'ai brodé à ma mére, elle avait son anniversaire en Février. J'ai choisi With Love de Periphaeria Designs, comme c'est un joli modèle dessinée a une mére :) Je l'ai brodé avec un fil Atalie.

*****

No niinhän siinä tietysti kävi, että en ehtinyt viikonloppuna tänne lisää kirjoitella, hurjaa hulinaa koko viikonloppu, mutta kirjoitanpa jotain nyt. Stephanien kanssa meillä oli taas joulukoristeiden pistelyviikonloppu jipii ja viimeistelin ja postitin oman koristeeni joulukoristevaihtoon. Se lienee perillä huomenna, että sitten kuva vasta näytille :)

Tein oman blogin joulukoristevaihdolle (ja mahdollisille tuleville vaihdoille kuten blogin nimi enteilee :) ). Ajattelin, että on mukava kun kaikki koristeiden kuvat löytyvät samasta paikasta, niin toisetkin pääsevät helposti ihailemaan niitä. Vaihtoon osallistuneet, lähettäkää sähköpostia jos haluatte että lisään teidät kirjoittajaksi sinne, niin pääsette lisäämään kuvan lähettämästänne koristeesta. Tai voitte myös lähettää kuvat sähköpostilla minulle niin lisään ne blogiin kun ehdin! Siellä on jo kuva koristeesta jonka sain, kirjoitan siitä tänne omaan blogiin lisää myöhemmin tällä viikolla.

Yllä oleva saksikoriste on synttärilahja äidille, pistelin Periphaeria Designsin ilmaismallin With Love, se kun on nätti malli ja suunniteltukin äidille pisteltäväksi :) Atalien langalla tuon tein 30 count pellavalle.


15 comments:

Vonna said...

It's so pretty Leena :)
I'm sure your Mum will must love it to pieces..I know I would!

Carol said...

Ah, so pretty! Your mum must adore it. Those Periphaeria designs are such fun - and addictive too :-)

Irmeli said...

Aivan ihana on jälleen kerran työsi, täytyypä pistää malli muistiin. Samalla ilmoitan, että olen tänään saanut joulukoristevaihdon Ullalta. (Sähköposti pois käytöstä tämän viikon).
Hyvää pääsiäistä :)

Marika said...

Oi kuinka kaunis !! Minulta on mennyt ihan ohi tuollainen P:n ilmaismalli !!

Dawn said...

Oooo it is so pretty!

Barbara said...

It's beautiful, Leena!! :D

Sari said...

Tosi tosi kaunis biscornu!!

Ranae said...

Lucky mum to get such a beautiful gift.

Stephanie said...

Oh, it's gorgeous! I'm sure you mum loves it. I'm looking forward to seeing what you stitched for our little SAL :)

Minna said...

malli on tosi nätti ja väri kiva=)

Lady Periphaeria said...

Oh, it came out gorgeous! :) (I will snatch that, again, to the gallery.)

Remember, it's SAT weekend! The best time to start your version of the Spanish Sampler. ;)

Sharon said...

Leena, it's too adorable! I love it and I sure your Mom did too!

Mari said...

Tosi kaunis, ihana malli. Biscornun tekoa suunnittelen myös, pitää vaan uskaltautua aloittamaan.

mimimira said...

It's very sweet! Your mother must have loved it!

Tessa said...

Gorgeous, gorgeous, gorgeous.
this design looks sooo good as a mini biscornu - I am sure your mum loved it :)