29.5.07

Lighthouses - Phares - Majakoita



I had lots of stitching time during the weekend and started and finished these lighthouses. They are for Violarium and the designs come from De fil en aiguille Bretagne. I found these cute frames at first and decided to stitch the lighthouses for them.

I have restarted my rotation and I will add details to the sidebar later. I hope I can stick to it during the whole summer. By the way, I know something I couldn't stick to... I signed up for an exchange, but this was something I just couldn't resist :) Cats...

*****

J'ai été très sage pendant le weekend et j'ai brodé ces phares pour Violarium. J'ai trouvé ces cadres et j'ai voulu broder quelque chose maritime...

J'ai aussi recommencé ma rotation, je vais écrire les details plus tard ici. J'éspére que je peux la suivre au moins jusqu'à l'automne. D'autre part, j'ai craqué... Je me suis inscri sur un échange, mais je ne pouvais pas resister. Vous savez, les chats... :)

*****

Viikonloppuna oli paljon pistelyaikaa ja sain aikaan nämä majakat Violariumia varten. Löysin nuo kehykset ensin ja ne kaipasivat majakoita. Mallit löytyvät De fil en aiguille Bretagne -lehdestä ja olivat nopsat pistellä.

Tein uuden pistelylukujärjestyksen, lisään sen tuonne sivuun jossain vaiheessa. Yritän pysyä siinä koko kesän ainakin, jospa vaikka isot työt edistyisivät sen avulla :) Sanassani en kyllä pysynyt, nimittäin ilmoittauduin yhteen vaihtoon... Mutta melkein kissavaihtoa ei voinut vastustaa tietenkään :)

10 comments:

Mari said...

Kauniit kehykset ja ihan täydellisesti sopivat mallit olet niihin löytänyt. Mielenkiinnolla odotan uutta lukujärjestystäsi. Itse olen nyt tyytyväinen, että on monta työtä menossa, saa sitten mielen mukaan tehdä mitä kulloinkin huvittaa.

Virpi said...

Aivan mahtavat kehykset ja kaunis lopputulos!

Leena said...

Ihanat taulut!
Mistä ihmeestä olet löytänyt noin upeat kehykset?

Sari said...

Nuo kehykset on tosi kivat - ja kuvat passaavat niihin hyvin!

quiltorstitch said...

Wow, I love your little lighthouses, they really go well with the frames. The cat bookmark is adorable too. You do such beautiful work :)

Emma said...

Kauniit majakat.

Outi said...

Those frames are the perfect match for your lighthouses! I am not usually a lighthouse person, but I surely love those. :)

gazette94 said...

Congratulations for your stitching and your blog, it's beautiful (a french visitor)

lena-lou said...

I love these lighthouses, I like nautical things :-)

serena said...

Beautiful!!!!!!
Serena