19.10.07

Hearts Mailart Exchange for Marie-Antoinette



Marie-Antoinette has received the Hearts Mailart Exchange I stitched for her. I had these stamps so I just had to participate :) The heart designs I stitched for this one are published in De fil en aiguille Coeurs (Hearts) special issue and I stitched this envelope on printed linen banding with Atalie and WDW threads.

I was so happy to hear that this exchange arrived safely, it's always a bit exciting to send these mailart envelopes! This time I didn't even secure the envelope with stitches, I only closed it with threads under the little roses. I know it might be a bit stupid, but I like to make experiments and test the postal system :D Everything I sent inside the envelope arrived safely to Marie-Antoinette, so the postal system between Finland and the Netherlands worked well :)

I've been stitching more secrets and this weekend is a Stitch-A-Thon weekend again, so I hope to continue my St Hippolyte. Have a happy weekend everyone!

*****

Marie-Antoinette a recu cet échange l'art postal hier! Vous pouvez deviner peut-être que le thème c'est les coeurs :) J'ai trouvé les motifs au De fil en aiguille magazine HS Coeurs et j'ai brodé cette envelope sur la bande imprimée avec les fils Atalie et Weeks Dye Works. C'est toujours un peu redoutable d''envoyer ces enveloppes, cette fois je n'ai même pas assuré le rattachement. Mais Marie-Antoinette a tout bien recu, donc le system postal fuctionne bien entre la Finlande et les Pays-Pas :)

Je brode toujours les cadeaux et c'est le Stitch-A-Thon week-end, donc j'espére d'avoir un peu de temps pour St Hippolyte ce week-end. Bon week-end!

*****

Marie-Antoinette sai eilen postissa tämän kirjekuorivaihdon jonka pistelin. Minulla on jemmassa noita sydänpostimerkkejä, niinpä oli pakko osallistua tähän vaihtoon :) Sydänmallit löytyvät De fil en aiguille -lehden erikoisnumerosta Coeurs (sydämet) ja pistelin kuoren painetulle pellavanauhalle Atalien ja Weeks Dye Worksin langoilla.

On aina ihana kuulla että kirjekuorivaihto on mennyt perille, jotenkin niiden lähettämisessä on oma jännityksensä :) Mieluiten lähetän kuoret sellaisenaan, siis ilman mitään ylimääräisiä varmisteluja. Niinpä tätäkään kuorta en kiinnittänyt enää ylimääräisillä pistoilla, vaan solmin ainoastaan kiinni noilla pienillä langoilla ruusujen alta. Ehkä se on vähän tyhmää, mutta on mukava testata postisysteemiä :D Kaikki mitä lähetin kuoren sisällä meni perille, eli ainakin tällä kertaa Suomen ja Hollannin postit toimivat :)

Pistelyt ovat edelleen salaisia täällä, tämä viikonloppu on jälleen Stitch-A-Thon -viikonloppu ja yritän siis ehtiä vähän St Hippolyteä pistelemään. Oikein ihanaa viikonloppua kaikille!


15 comments:

Ulla said...

Ihana kuori! Kaikki sopii teemaan kangasta ja postimerkkejä myöten :-)

Marika said...

Onpa söpö kuori ! Minulta oli mennyt tuo nauha ihan ohi ! Oletko iltapvällä tai huomenna kotona jos pikaisesti hakisin ne tilaamani langat ?

Emma said...

Kaunis kuori.

Barbara said...

What a beautiful mail art! And you were so brave to leave it so 'gently' closed for such a long trip! ;)

Mari said...

Aivan mielettömän kaunis kuori, aihe on mitä mahtavin ja toteutus ihan huippu :). Kaunista kangasta, pitääpä pitää mielessä.
Kuoret ovat olleet tämän päivän sana blogimaailmassa :)

Ranae said...

I love the Hearts mailart. Wonderful exchange gift.

Cheryl said...

Im glad the lovely mailart arrived at its destination!

Junko said...

Hi leena. What a beautiful and splendid mail art!
It reached the destination safely and was really good :D

Carla said...

oh those heart stamps are so cool!!! Lovely mailart!

Cindy said...

Wow..thats really a lovely mailart. The colours all are so sweet too. :)

Lillie said...

The Heart MA is so pretty and loved your Christmas SAL..its looking good. Cindy's pincushion is really yummy.

Carol said...

Absolutely gorgeous!!!

Hazel said...

That is so pretty! I love it. I would never trust our own postal system with such a precious piece!! xx

Stephanie said...

What a beautiful mailart - what a lovely treat to get through the post for Marie-Antoinette :)

lena-lou said...

Very beautiful MA and how lucky to be able to get heart stamps :-))
Enjoy your weekend !