One of the highlights of my summer is over, I spent four nights in a tent listening to a very noisy and tireless cuckoo :) I just LOVE scout camps! This year our local group organized our own, small camp. I was in charge of the program and we have been planning it for the whole winter.
We went to Hailuoto by ferry and stayed there from Wednesday to Sunday. The weather was gorgeous and the kids (and adults too) had so much fun :) I've started scouting as an adult and I enjoy all the traditional scouting activities, like building, hiking, flaghoistering and camp fires. We have a wonderful group of volunteers in our area with whom it's great to make these activities possible for small cubs and scouts. Next year no need for planning the program though, because we will be here with 10 000 other scouts.
I haven't been stitching, but hopefully I'll have something to show later this week. Have a happy first week of July and happy, happy stitching!
PS. I managed to knot one fourth of the stand for doing the dishes (last photo) and the stand was still on it's feet in the end of the week :)
*****
Yksi kesän kohokohdista on ohi, neljä yötä teltassa kuunnellen erittäin äänekästä ja väsymätöntä käkeä :) Partioleirit ovat ihania! Tänä vuonna järjestimme paikallisen lippukunnan voimin oman, pienen leirin. Olin vastuussa ohjelmasta ja sitäpä sitten koko talvi suunniteltiinkin.
Menimme Hailuotoon lautalla ja pidimme siellä leirin keskiviikosta sunnuntaihin. Sää oli kerrassaan mahtava ja pienemmillä ja isommilla oli oikein hauska ja onnistunut leiri :) Olen hurahtanut partioon vasta aikuisena ja nautin kovasti kaikista perinteisistä partioaktiviteeteista, kuten rakentelusta, vaelluksista, lipunnostoista ja iltanuotioista. Meillä on lippukunnassa hyvä porukka vapaaehtoisia, joiden kanssa on mukava tehdä yhdessä toimintaa sudenpennuille ja isommille partiolaisille. Ensi vuonna ei tarvitse tosin keksiä itse ohjelmaa, koska olemme täällä 10 000 muun partiolaisen kanssa.
Enpä ole juurikaan pistellyt, mutta toivottavasti vielä loppuviikosta on näytettävää. Ihanaa heinäkuun ekaa viikkoa ja pistelyniloa!
PS. Onnistuin sitomaan yhden neljänneksen astianpesutelineestä (viimeisessä kuvassa) ja teline oli pystyssä vielä viikon lopullakin, hoo :)
We went to Hailuoto by ferry and stayed there from Wednesday to Sunday. The weather was gorgeous and the kids (and adults too) had so much fun :) I've started scouting as an adult and I enjoy all the traditional scouting activities, like building, hiking, flaghoistering and camp fires. We have a wonderful group of volunteers in our area with whom it's great to make these activities possible for small cubs and scouts. Next year no need for planning the program though, because we will be here with 10 000 other scouts.
I haven't been stitching, but hopefully I'll have something to show later this week. Have a happy first week of July and happy, happy stitching!
PS. I managed to knot one fourth of the stand for doing the dishes (last photo) and the stand was still on it's feet in the end of the week :)
*****
Yksi kesän kohokohdista on ohi, neljä yötä teltassa kuunnellen erittäin äänekästä ja väsymätöntä käkeä :) Partioleirit ovat ihania! Tänä vuonna järjestimme paikallisen lippukunnan voimin oman, pienen leirin. Olin vastuussa ohjelmasta ja sitäpä sitten koko talvi suunniteltiinkin.
Menimme Hailuotoon lautalla ja pidimme siellä leirin keskiviikosta sunnuntaihin. Sää oli kerrassaan mahtava ja pienemmillä ja isommilla oli oikein hauska ja onnistunut leiri :) Olen hurahtanut partioon vasta aikuisena ja nautin kovasti kaikista perinteisistä partioaktiviteeteista, kuten rakentelusta, vaelluksista, lipunnostoista ja iltanuotioista. Meillä on lippukunnassa hyvä porukka vapaaehtoisia, joiden kanssa on mukava tehdä yhdessä toimintaa sudenpennuille ja isommille partiolaisille. Ensi vuonna ei tarvitse tosin keksiä itse ohjelmaa, koska olemme täällä 10 000 muun partiolaisen kanssa.
Enpä ole juurikaan pistellyt, mutta toivottavasti vielä loppuviikosta on näytettävää. Ihanaa heinäkuun ekaa viikkoa ja pistelyniloa!
PS. Onnistuin sitomaan yhden neljänneksen astianpesutelineestä (viimeisessä kuvassa) ja teline oli pystyssä vielä viikon lopullakin, hoo :)
10 comments:
Looks like fun in such beautiful weather...though I am much more of an "indoor girl". I've only been camping one time and I was a magnet for every bug and poison/itchy plant in Nature!
trop belles ces photos ça me rappelle de bons souvenirs pdt nos balades en finlande ! vivement 2010 que l'on y retourne ! direction Hossa et Ruuna !je viens d'ailleurs de faire un article sur la finlande sur mon blog !bises
Well you were lucky the weather looked fabulous! It sounds like you had a great adventure.
I, sadly, am like Jennifer above. Bugs think it's Thanksgiving when I roll into the campsite, actually even in our backyard!
I have so many memories from camp, I am glad you had such a fun time! My son goes to scout camp next week, and dad will be going with him. I think dad is more excited! :)
Tervetuloa takaisin sivistyksen pariin! :) Tosin vain hetkeksi, sillä ensi viikonlopun "leirillä" voi olla taas sivistys kaukana... ;) Sielläpä nähdään! :)
Tuli mieleen omilta partioajoilta lippukuntaleirimme. Olin silloin 15-vuotias, ja koko leirin vanhin osanottaja ja vastuussa leirin ohjelmasta... oli vielä viikon mittainen leiri, että paljon annettiin nuorille kyllä meidän lippukunnassa vastuuta. :)
LOL. The bowl stand bought back memories of camping when I was in the guides here in the UK many years ago.
Looks and sounds like a wonderful time!!! Great pics!
Cindy Mae
Shop is now open:
www.cindymaedesigns.com
Kiitos ihanasta blogista: Blogissani on sinulle hyvä blogi - parempi mieli -plakaatti. Jostain syystä en koskaan innostunut partiosta tms. vaikka metsässä viihdynkin erinomaisesti.
Ihania partiokuvia... ...olin partiolaisena 80-luvulla kuusi vuotta --11-vuotiaasta 17-vuotiaaseen.. Tosi mukavia muistoja on jäännyt partiovuosista. Etenkin leirit ja pääkaupunkiseudulla järjestettävä "Hiipivä Haamu" -kisa :-).
I missed this entry in my bloglines reader! Sounds like so much fun - and the pictures look so gorgeous!!
Post a Comment