19.8.08

A gift for Villasukka - Lahja Villasukalle

Isa Vautier: Mon Petit Chat
Linen: 30 count mauve linen fabric
Thread: Pomme de pin, colour Ecureuil en pyjama
Stitched over one fabric thread

Villasukka has received my gift, so here's the photo. I love reading her blog and wanted to give her something because of that. I read almost exclusively cross stitch blogs, but her blog makes an exception. She has a knitting blog and she does beautiful work. But she also has two cute kitties and that's the main reason why I enjoy reading her blog so much :) She describes the adventures of these cats very lively and warmly and I often report them forward to my family :)

So I made her this ornament / pincushion and wrote a poem too. I was so happy to hear that she likes this gift!

****

Je pense que je dois écrire en francais aujourd'hui, parce que la destinataire de ce cadeau parle (et enseigne!) francais et elle a écrit une fois qu'elle aime bien lire mes murmures en francais :) Villasukka a un blog et j'adore le lire, elle tricote et elle a deux chatons irrésistibles! Elle ecrit chaleureusement et raconte des bêtises des chatons et je les raconte souvent en avant pour ma famille :)

Donc j'ai fait ce petit cadeau et j'ai écrit un petit poème aussi. Je suis tellement contente qu'elle les aime bien :)

PS. J'adore cette couleur de Pomme de Pin fil, Ecureuil en pyjama. J'adore le nom aussi, quel drôle de nom! Nous avons beaucoup d'écureuils dans la fòret et toujours quand je brode avec ce fil, je les vois sauter en pyjamas... :)

*****

Villasukalle meni lahja perille, niinpä tässä kuva. Villasukan blogi on yksi niistä harvoista neuleblogeista joita luen ristipistoblogien lisäksi. Neuleet ovat ihania tietysti, mutta blogissa seikkailee kaksi suloista kissaa, joiden tempauksia kerron usein eteenpäin koko perheelle :) Niinpä halusin kiittää ihanasta blogista ja tein tällaisen pienen koristeen / neulatyynyn / roikkuvan jutun, jossa tietysti on kissa :) Hui kun melkein kunnolla jännitin että mitä saaja tästä ja mukaan kirjoitetusta runosta tykkää, kun blogien kautta ainoastaan tunnemme toisemme. Ihana että oli mieluinen!

13 comments:

Ulla said...

Tämä on kyllä tosi ihana koriste, varmasti on saaja siitä tykännyt!

Barbara said...

What a beautiful kitty ornament, Lennu!

Mari said...

Oi, kun olet ollut ahkerana, aivan ihania koristeita olet tehnyt. Kissa-aiheiset on jotenkin tosi viehättäviä aina.

Mari said...

Tuohan on melkein kuin teidän Manteli. :) Suloinen koriste kyllä! :)

Virpi said...

Onpa kaunis kisu.

Loreta said...

Beautiful gift!

Villasukka said...

Kissaesittely - vain teille!

Annemarie said...

What a sweet gift for your knitting and cat-loving friend!

bianca said...

Hi
a very nice blog. I like cross stitch.

Bianca

Cindy said...

Nice and sweet gesture! :D

jaana said...

Onnellinen Villasukka :)

Dovilė said...

Lovely gifts :)

MysteryKnitter said...

Lucky woman! Just like your cat!