Happy Christmas! - Joyeux Noël! - Ihanaa Joulua!

Thank you for your lovely comments and Christmas wishes! I've started my Christmas holiday today and I'm going to enjoy the time with my family and hopefully also have lots of stitching time, yippee! I'll participate in SAT this weekend and my parents are coming for a visit :) I didn't have time to stitch lots of gifts this Christmas, but I'll share photos of the exchanges and couple of gifts later when they've been received.

I want to thank you for your friendship this year, I'm so grateful for all the friends in the blogging world! This year I've truly discovered the world of exchanges and blogging and I'm so happy to have stitching friends around the world! This is a wonderful world, thank you for being there :) I hope everyone will have a wonderful and peaceful Christmas!!

*****

Merci pour vos visites et commentaires! J'ai commencé mes vacances de Noël aujourd'hui et je vais passer mes vacances avec la famille et j'espére que j'ai beaucoup de temps pour broder aussi :) Ja n'ai pas eu du temps à broder beaucoup de cadeaux cette année, mais je vais vous montrer deux ou trois photos plus tard.

Merci mille fois pour votre amitié cet année! Je suis tellement heureuse parce que vous êtes là! Merci, c'est un monde merveilleux :) Je vous souhaite Joyeux Noël!

*****

Kiitokset kauniista kommenteista ja joulutoivotuksista! Tänään aloitin joululoman ja on ihana kun ihan kohta on Joulu ja nyt on aikaa vaan olla ja pistelläkin toivottavasti :) Osallistun tänä viikonloppuna SAT-pistelyyn ja äiti ja isäkin tulevat käpäisemään. Paljon mitään en ole ehtinyt lahjaksi pistellä tänä vuonna vaikka olisin halunnut, mutta muutamasta vaihdosta ja lahjasta näytän kuvia sitten kunhan ne eivät ole enää salaisuuksia :)

Tuhannet kiitokset kaikille blogin lukijoille, on ollut mukava ristipistovuosi! Ihana kun olette siellä ruudun takana, vanhat ja uudet ystävät :) Oikein lämpimät kiitokset myös kaikista postitse tulleista joulukorteista, ne ovat lämmittäneet kovasti, kovasti mieltä! Ihanaa ja rauhaisaa Joulua!