8.11.07

Thank you Secret Stitching Friend - Merci! - Kiitos SRPY!

It's been such a sad day in Finland, because of the shooting at a school in Southern Finland yesterday. I have no words, so I won't write anything more about it, it's so sad...

As you can see above, we had our first snow today! I really do love snow, especially first snow :) It brightens up days a lot, everything is so dark at this time of the year without snow. Snow brings so much light and I just love it.

Yesterday I received the most wonderful package from my Secret Stitching Friend, this is the November package and she sent me a lovely red package. Before opening the package I had to complete a crossword puzzle, in order to find out what is the colour theme of the package :) All the things in the package were so carefully selected, she had read well my likes and dislikes. I received for example a handmade pouch with a letter "L" stitched on it, buttons, thread and yarn, stamps, chocolate, candle holder and some other things, you can see the package below. This is the third time (at least) I participate in this exchange and I just love the idea. It's so wonderful to receive these secret packages, you never know when they arrive :) And it's even more wonderful to choose what to send to the secret recipient, I just love giving and receiving surprises :) This is the first month, so two more months to go!

At the bottom there's the tiny scissor fob / ornament I stitched for Marja-Liisa, she had her birthday yesterday. Marja-Liisa is one of the newest members in our local stitching group and I wanted to stitch something for her. The designs are from the book Petit points & Toile de lin (Marjorie Massey) and I stitched it with DMC thread on natural linen.

I started three secret projects yesterday evening, as it's so much more easier for me to stitch when I have started :) Then I can just grap my stitching in the evening and I don't have to think what to stitch :) I have SO many WIPs at the moment that I have almost lost track... But I love the idea of having lots to stitch all the time!

*****

Nous avons eu une journée triste en Finlande aujourd'hui, à cause d'une fusillade au sud hier. Je n'ai pas de mots, donc je ne vais pas écrire plus...

Comme vous pouvez voir, nous avons eu la premiére neige aujourd'hui! J'adore la neige :) Il fait tellement noir toujours en Novembre et la neige éclaire beaucoup!

Hier j'ai recu un colis de ma "brodeuse secrete", elle a très bien lu mes goûts :) Elle m'a envoyé un colis rouge. J'ai recu une pochette avec la lettre "L", un bougeoir, du chocolat, les boutons etc. Vous pouvez tout voir sur la photo. J'adore cet échange, je croix que je participe pour la troisième fois maintenant :)

En bas vous voyez le petit porte-ciseaux, je l'ai brodé pour Marja-Liisa, c'etait son anniversaire hier. Elle est une brodeuse qui habite aussi ici à Oulu et elle est venue à notre groupe des brodeuses cette année. J'ai trouvé les motifs dans le livre Petit points & Toile de lin (Marjorie Massey).

J'ai commencé trois projets secrets hier, j'aime bien commencer des nouveaux projets :) Aprés c'est facile de prendre une broderie dans le soir sans penser :)

*****

Yläkuvassa ilonaihe tähän päivään, meillä satoi ensilumi. Marraskuun pimeys vähän väistyy, kun maa tulee valkoiseksi, sitä täällä aina kovasti odotetaan joka syksy.

Sain eilen marraskuun paketin Salaiselta Ristipistoystävältä ja voi mikä paketti! Tällainen ajatuksella kasattu paketti lämmittää mieltä aina kovasti :) Paketin päällä oli ensinnäkin ristikko, joka piti täyttää ennenkuin sain avata paketin. Ristikon ratkaisu oli paketin teemaväri ja vielä ranskaksi :) Kaikki tavarat oli pakattu kauniisti sellofaaniin ja jokaikinen juttu oli mietitty tarkkaan just minulle. Sain ihanan itsetehdyn pussukan, johon oli pistelty L-kirjain! Sain myös Kitten :) Mohair -lankaa, kirjontalankaa, nappeja, koristenauhaa, postimerkkejä, kynttilänalustan, teekannunaulakon, suklaata ja palapelin palasen. Palapelin palanen tulee kuulemma joka kuukausi ja lopussa paloista paljastuu kuka on salainen ystäväni. Tosi hyvä idea :) Suklaa oli pakattu kissapaperiin vielä kaiken lisäksi.

Salainen ystäväni on oikea askartelija, nuo lanka/nappi/nauhapussit ovat aivan ihanat! Juuri tuollaista kynttilänalustaa eilen kaipailin ja teepannunaulakko pääsi keittiöön patalappunaulakoksi. Pussukkaan laitan jonkun keskeneräisen ristipistotyön, tuollaista pussukkaa tarvitsee aina eikä minulla ole niitä tarpeeksi. Tuhannesti kiitoksia salainen ystäväni, aivan ihanan paketin lähetit, hurjan lämpimät kiitokset! Kaikelle löytyy varmasti käyttöä!

Alakuvissa saksikoriste jonka pistelin Marja-Liisalle. Marja-Liisa on uusimpia OUPSin jäseniä ja hänellä oli eilen synttärit :) On ollut mukava tutustua Marja-Liisaan ja niinpä halusin jotain pistellä. Tein tuollaisen pienen koristeen, mallit ovat Marjorie Masseyn kirjasta Petit points & Toile de lin, pistelty DMC:n langalla.

Aloitin eilen kolme uutta pientä, salaista työtä. Tykkään siitä, että on miljoona työtä kesken ja voi sitten nopsasti napata jonkun työn illalla käsiinsä eikä tarvitse ajatella että mitä aloittaisi :) Tosin tällä hetkellä keskeneräisiä on niin paljon, että olen varmaan vähän tippunut kärryiltä itsekin :) Mutta hällä väliä, pääasia että on mitä pistellä :)

14 comments:

Ulla said...

Voi kuinka ihanan paketin olet saanut SRPY:ltä!

Emma said...

Tuo paketti on kyllä ihana.

Marika said...

Tosi kivan paketin olet saanut ! Nyt ihan harmittaa kun en osallistunut tähän kierrokseen.
Kauniin saksikoristeen olet pistellyt Marja-Liisalle. Juuri tuosta kirjasta oli malli, jonka sain pisteltynä pistelijän taskuun. Kuolasinkin tuota kirjaa netissä mutta Sinun luonahan pääsen nyt katsomaan sitä tarkemmin.

kati said...

Kyllä olet ihanan paketin saanut!
Kaunis koriste!

Carol said...

Ah, you are right - what a beautiful package! Do you know who your stitcher is?? Pretty snow! I am not a fan of it IRL, but in photos it is always pretty. I fear ours will arrive early this year... it is so darn cold this week!

Sari said...

Tosi kauniin saksikoristeen olet pistellyt - ja ihan on Marja-Liisan näköinen minusta. :)

Dawn said...

The picture of the snow is lovely. I can't wait for our first snow to come:) Great package! The fob is lovely.

mary said...

very beautiful the little embroidered cushions !

Marja-Liisa said...

Tuo saksikoriste on aiiivaaan ihana ja se on mun, MUN! The fob is absolutely lovely and it's mine, MINE!

Hazel said...

Sorry about the school shooting. It was horrible. What a lovely parcel to recieve. You have been sent some wonderful things. xxx

Sari said...

Kivan paketin olet saanut ja tuo saksikoriste on IHANA!

Adana said...

Your blog is such fun to see, so much fantastic stitching, so many nice exchange pieces.
Marja-Liisa and I go way back having met in the mid-90's thru stitching and it's good to see her getting back into it again. Now pester her into getting a blog and tell her Adana from Illinois in the US says HELLO!

Lina said...

Sä olet taas ollut kiireinen!
Kävin käsityömessuilla Violariumin kojulla, mutta olit juuri syömässä silloin. Olisi ollut hauska tavata. No, tapasin äitisi :) ja ostin de fil en aiguillen joululehden. Onneksi niitä oli vielä jäljellä!

Lillie said...

Sorry about the shooting incident. Its just so horrible. That's a wonderful package and the fob is so pretty..the snow scene is just 'wow'