23.11.07

SAL Sampler de Noël


Oh I know it's a long time since I've updated my blog, I'm sorry for that! Life's been busy (with a craft fair last weekend and other things) and I haven't had very much stitching time and all I'm stitching is secret, so no much photos to show :) But here's a photo of my Sampler de Noël, the SAL is ending and I've catched up a bit, but I'm still behind. I think I'll continue stitching this at Christmas time, I just love stitching Christmas ornaments and Christmas designs at Christmas! I LOVE Christmas :)

Thank you for your lovely comments, they are really appreciated! I'm so sorry I'm very much behind in blog reading this time, but I'll try to catch up soon :) Have a wonderful weekend!

*****

Voici le SAL Sampler de Noël. Le SAL est presque terminé, mais je suis en retard. J'ai brodé un peu quand même! Mais le temps vole ici au nord :) Je n'ai pas pu beaucoup broder comme j'ai été très occupée avec un salon et autres choses et en plus tout ce que je brode est secret :) Je croix que je vais continuer à broder ce sampler à Noël, j'aime bien broder les modèles de Noël à Noël :) J'adore Noël!

Merci mille fois pour vos commentaires, je les aime bien lire! Je suis désolée, je suis en retard toujours mais je vais lire vos blogs bientôt. Bon weekend!

*****

Hui kun on mennyt taas aikaa viimeisestä blogipäivityksestä! On ollut kovasti kiirettä, lähinnä Tampereen messuille valmistautumisessa ja yhtä lailla messujen jälkeen normaaliin päiväjärjestykseen palaamisessa. Kiitos hurjasti kaikille Violariumin osastolla vierailleille! Oli tosi mukava tavata taas niin monia asiakkaita ja blogituttuja, on ihanaa käydä messuilla ja rupatella ihanien ihmisten kanssa :)

Paljon en ole ehtinyt pistellä viime aikoina ja sekin vähä mitä olen tehnyt on salaista. Joten ei paljon kuvia vähään aikaan vielä. Tässä kuitenkin Sampler de Noël SAL tilanne, SAL alkaa päättyä, mutta olen yllättäen myöhässä :) Sentään vähän olen saanut eteenpäin tätäkin työtä, nyt olen kyllä jättänyt suosiolla syrjään jo aikaa sitten tämän ja jatkan Jouluna. Jouluna on ihana pistellä kaikenlaisia joulutöitä, kuusen vieressä. Täällä odotetaan Joulua jo ihan kovasti, olen jouluihminen ja RAKASTAN Joulua isolla Jiillä vaikka kuinka muka pitäisikin pienellä kirjoittaa :D

Kiitokset jokaisesta kommentista, olen itse ihan jäljessä blogien lukemisessa, mutta enköhän tässä pikkuhiljaa ehdi kärryille taas. Oikein ihanaa viikonloppua jokaiselle!



16 comments:

nath1306 said...

bon courage pour la fin de ton sampler !!!
bisous
nath1306

Nicole said...

Bonjour Leena! Tu es sur la bonne voie. Je pense que tu auras terminé ta bannière pour la semaine prochaine et que tu pourras ainsi participer au petit concours que je lance ce jour sur mon blog pour la fin de notre SAL.
Bon courage et bisous Nicole

Ulla said...

Kivalta näyttää sampleri! Mukavaa viikonloppua myös sinulle!

Mia said...

Moikka,

oli tosi kiva nähdä ja rupatella!
Mikähän se lehti mahtoi olla mitä siellä messuilla katselin... tais olla jotain helmi"ristipistoiluun" liittyvää...

Ties vaikka joku päivä ottaisin ja tulisi tapaamaan teitä Oululaisia ;)

Terkuin Mia

Mari said...

Kiitos samoin,oli todella mukavaa nähdä ,ensi vuonna uudestaan :).
Hieno tulee samplerista, ihanat värit.
Rauhallista viikonloppua!

Carla said...

You're doing a wonderful jon on Sampler de Nöel...it's looking great!

Alexandrina said...

Hello Lena,
Your sampler is wonderfull.
Greetings from Moscow. I'm your clint on Violarium. May be you remember me Alexandra from Moscow (Russia). Welcome on my blog
http://sashkinhouse.blogspot.com/
The text is russian but the pictures are "international"

Dawn said...

The Sampler looks wonderful!

Ranae said...

Wow! That is looking beautiful.

Lina said...

Täällä toinen joulufani! Aivan ihana tuo joulusampleri.

Barb said...

Great progress on your sampler. It's going to be beautiful when done!

pascale said...

bonjour Leena,
la passion du point de croix n'a pas de frontière. je suis très contente d'avoir participé à ce SAL avec une finlandaise.
allez! encore un petit effort pour finir ta toile : on est toutes avec toi par la pensée.
bises
Pascale

Von said...

What a beautiful Christmas sampler! Thanks for sharing it with us. :D

Virpi said...

Sampleri näyttää tosi hienolta jo nyt.

Katri said...

Olen samaa mieltä muiden kanssa, sampler on tosi kaunis! Ja oli mukava tavata sinut messuilla!

Marie-P said...

Your holiday sampler is beautiful!
This is such a busy time of year for everyone, it is difficult to find time for stitching, blogging, decorating, shopping....:)