22.7.10

Summer exchange - Ihana kesä




Summer is good, but ever so busy! I have a lot to show (for once) and I hope to post again soon :) Without further chattering, here's the best, gorgeous, absolutely wonderful exchange I received from a dear friend Ritva. She sewed me a backpack! I couldn't believe my eyes when I opened the package. It's wonderful, stitching and finishing and everything. I'm in love with my new backpack :) It already traveled with me to a weekend trip last weekend (more about that in my next post) and it's perfect. There are two pockets inside and a drawstring in the upper part and straps can be adjusted. What more could a stitcher possibly hope for?

I stitched for Ritva in the same exchange and I chose a design from Tralala's Moutons de saisons. I modified the design a bit and changed some colours and finished this as a pinkeep.

Pipari is 1 year old (14th July)! She's such a sweet lap cat, I just love my cats so much :) Below you can see the birthday girl checking the new furniture and decoration in the veranda.

Hopefully we'll meet soon again! May the cool summer rain be with you today!

*****

Kesä on ihana, mutta koko ajan yhtä hösinää, pää ei meinaa enää pysyä mukana kaikessa touhussa! Kerrankin olisi vaikka mitä näytettävää, niinpä pitemmittä puheitta aloitan tästä. Sain Ritvalta aivan älyttömän ihanan vaihdon, ihan mielettömän hienon repun! En meinannut silmiäni uskoa kun paketin avasin. Ritvan pistely on siistiä ja ihanaa tietysti, mutta tuo ompelu on vielä jotain uskomattomampaa. Olen ihan rakastunut uuteen reppuuni, se oli jo mukana viikonloppureissulla (siitä lisää seuraavassa kirjoituksessa). Reppu on täydellinen - taskuja sisällä ja ulkona, kiristysnyöri yläreunassa ja säädettävät kantohihnat - mitä muuta voisi pistelijä toivoa repultaan?

Pistelin Ritvalle samassa vaihdossa Tralalan mallista Moutons de saisons. Muokkasin mallia aavistuksen ja vaihdoin pari väriä ja viimeistelin neulavahdiksi.

Pipari täytti Ranskan kansallispäivänä 1 vuotta! Neiti on niin ihana sylikissa, voi miten rakastan noita katteja :) Alapuolella synttärisankari tarkastamassa kuistin uutta hyllyä ja koristeita.

Tapaamme taas piakkoin :) Olkoon viileä kesäsade kanssanne tänään!

PS. Syyspiristysvaihdon viimeinen ilmoittautumispäivä on huomenna.



29 comments:

virtuaalivalo said...

Ihana reppu! Kyllä mullekin kelpais... :) Ja Piparille onnea!

Vonna said...

I LOVE your backpack! What a wonderful exchange to receive :)
And a happy, happy birthday to Pipari!

Tessa said...

Your backpack is awesome - what a fabulous and practical way to show your stitching :)
Tra La La designs are just lovely and this one is no exception, the pins look great on top.
Happy Birthday little Pipari!

Virpi said...

Meinasin kirjoittaa, että uskomattoman upean vaihdon sait, mutta eihän se ole uskomatonta, jos Ritva surauttaa jotain noin hienoa =). Aivan ihana! Kauniin vaihdon olet tehnyt Ritvalle ja Pipari on tosi söpö.

Marja said...

Vau, todella hieno reppu :) Myös tuo pistelemäsi pinkeep on todella upea. Piparille onnittelut!

Katri said...

Tämä vannoutunut reppuihminen on hirmuisen kateellinen tuosta saamastasi vaihdosta :-) Reppu ja pistelyjä yhdessä, voisiko olla ihanampaa!

Pinkeep on tosi suloinen, ihanasti viimeistelty!

Myöhästyneet onnittelut Piparille! Ja rapsutuksia molemmille kissoille!

Brigitte said...

Both exchange pieces are fantastic and you can see that they are very throughtful gift, so beautifully stitched and finished.

Ulla said...

On se Ritva kyllä uskomattaman taitava käsistään. Aivan mielettömän upea reppu!!! Ihanat pistelyt ja sopivat niin hyvin repun tyyliin. Ihanat värit sinun Tralalan mallissa!

Minna said...

Aivan huippu juttu tuo reppu, osaisinpas minäkin :)

Ihana neulavahti :)

"pappi puikoissa" said...

Onnea Piparille - Patskulta vaikka :).
Molempien tekemät vaihtotyöt ovat ihania, mutta kyllä tuo reppu saa ihan mykäksi: että joku osaa tehdä tommosia :o!

Ninnu said...

Uskomattoman ihana reppu! Voiko olla enää parempaa. Piparille kovasti onnea! ja Mantelille muuten vaan rapsutuksia :-).

)O( Shani )O( said...

Hi! Nice to meet you!
I come from North West Italy.

You have two absolutely lovable cats, and you make wonderful emboideries!!!

I also have cats, and if you want to meet them, please come to my blog:
http://lastregashani.blogspot.com/

See you soon!
)0( Shani )0(

vattumato said...

ihania vaihtoja molemmat! Arvasin heti, ennen lukemistakin keneltä olet repun saanut;o)

Lumiruusu said...

Komppaan edellisiä komennteja -reppu on ....täydellinen?!!
ja pinkeep samoin :)

Pikku Pipari taitaa olla yhtä utelias kuin meidänkin tytöt ,jos vain jotakin uutta ilmestyy taloon se täytyy heti tutkia ja ollen mahdollista sen päälle/ alle sisään pitää yrittää tukkia itsensä :D
Onnea Piparille syntymäpäivien johdosta ja Sheba File´ Supremen
tuoksuiset terveiset molemmille neideille! :)
T. Melissa ja Namine

Mari said...

Ihanat vaihdot! :) Onnea Piparille!

♥ Sari ♥ said...

Wau kuinka hieno reppu!!! Ja on tuo sun pistelemä pinkeeppikin nätti ku mikä! :)

Sari said...

Ihanat vaihdot!!!

Onnea Pipari!

Eila said...

Huh, huh, miten hieno reppu ja sinun pistelysi myös!

mainely stitching said...

WOW that backpack is incredible!

Congratulations to your lovely kitty on reaching 1 year old. I love seeing her pictures here! :D

Leena said...

Ihanat vaihdot ja Pipari on kyllä suloinen :)

Marika said...

Voi jösses että Ritva oli vielä surauttanut koko repun !!! Mä jotenkin ajattelin että hän oli löytänyt jostain valmiin, jossa oli vain pistelyalueet. Tarkemmin ajateltuna ne olisi EHKÄ olleet HIUKAN hankalia pistellä valmiissa repussa. Söpö on tuo pinkeeppikin !
Ja Piparille onnea !

Berit said...

Pipari or that stitching; I can't decide which is cuter!

You have the most darling cats, and I am always so thrilled to see pics of them here. (I'm not allowed by my apartment to keep pets, and so I live vicariously as a Cat Owner through blogs and visiting friends' houses and making a cake of myself over their pets, lol!)

Cindy said...

The backpack is gorgeous! what a wonderful exchange you have received.
Love your pinkeep too, so sweet.

Time flies...and Pipari is already one year old...cute little kitty.

LENNU said...

Moikka!
Mukavaa että kävit blogissani kaima ja jätit kommentia. Aivan uskomattoman ihania käsitöitä täällä. Saamasi reppu on upee. Näitä pistelyhommia en hallitse laisinkaan - ihastelen muiden tekemänä - käsityöt yleensä kiinnostaa : askartelut, maalaaminen (ei taulujen/en osaa), ompelu jne.

Melissa said...

Hi Leena!

Belated happy birthday to Pipari, the sweet little cat! She's so cute!

I love the backpack you received and the piece that you stitched as well!

I hope my time will free up next weekend (4 days?) and can then write you a nice letter!

Sharon said...

Gorgeous exchanges! Your kitty is adorable!

Jaana S said...

Todella kauniita molemmat pistelyt!

Srinity said...

Kyllä Ritva sit osaa tuon ompelupuolen! Upea reppu ja pistelyt siinä!

Ja aivan ihastuttava tuo pinkeep. Lammas ja linnunpönttö kuvassa niin en kai voi olla tykkäämättä. :)

Diane Williams said...

This gorgeous backpack can now be seen on my blog! Thank you so much for permission to use the photos. . . . . it's just wonderful!