Angel mailart for Ghislaine - Enkelikuori Ghislainelle

Tralala: Un ange passe... (part of the design)
Stitched on Vaupel linen banding with copper star edge
Atalie Bois de Rose thread and DMC threads

This is something I've forgot to show. It's the envelope for Ghislaine in Angel mailart exchange at Stitched mailart Yahoo group. I stitched for Ghislaine and she stitched for me :) The angel is from Un ange passe... design by Tralala, although I changed the colour as Ghislaine loves rose colour :)

I was happy the old angel stamps were still available at Stamp shop of Finland Post. These two were not enough to cover the postage, so I also added the new snowflake stamps on the back. By the way, these "Frosty Night" stamps are printed in see-through paper and are the first transparent stamps in the world. I just love beautiful stamps :)

It's Friday yippee! Today's blog is Ghislaine's blog, she lives in Canada and writes only in French, but please at least take a look at the beautiful picture on the top of her blog :) That's a good reason for choosing her blog today, but while you're there, visit her "Art postal" album, you'll find the link on the right at her blog. She has stitched beautiful mailart!

Have a happy Friday and happy weekend! We're having a stitching meeting tomorrow with local stitchers, yippee! We've been stitching Christmas exchanges and they will be exchanged tomorrow. I can hardly wait to see all the beautiful stitching everyone has stitched :)

*****

Je vais ecrire un peu en francais pour Ghislaine et pour les autres lectrices francophones :) J'ai oublié à montrer l'art postal que j'ai brodé pour Ghislaine, échange Anges sur Stitched mailart Yahoo group. J'ai choisi ce modèle de Tralala, mais j'ai changé la couleur, comme Ghislaine aime bien le rose :)

J'ai trouvé ces timbres anciens sur la site de la Poste, mais j'ai aussi ajouté les nouveaux timbres flocon. Ces timbres sont transparents, les premieres dans le monde, je les aime bien!

Si vous voulez voir plus art postal, allez voir sur le blog de Ghislaine. Il y a un lien pour son album photos à droite, elle a vraiment brodé les enveloppes magnifiques!

Bon weekend à tout le monde! Demain nous avons une rencontre avec notre grouppe de brodeuses et nous avons brodé un échange Noël, super :)

*****

Tämä on jäänyt näyttämättä, eli kirjekuori jonka pistelin Ghislainelle enkelivaihdossa Stitched mailart -ryhmässä. Enkeli on Tralalan mallista Un ange passe... mutta vaihdoin värin, koska Ghislaine tykkää ruusunpunaisesta.

Omista varastoista löytyi onneksi tuollainen vanha enkelipostimerkki ja Postimerkkikaupasta toinen. Niiden lisäksi käytin uusia läpinäkyviä lumihiutalemerkkejä, tykkään noista kovasti ja suunnittelen miten niitä voisi vielä paremmin käyttää kuorissa. Joku kysyi aikoinaan kommenteissa merkkien kiinnittämisestä, olen kokeillut monenlaista :) Monesti vain laitan merkit paikoilleen merkin omalla liimalla ja hyvin ovat pysyneet niinkin, pellavaan jotenkin jämähtävät. Mutta nämä ompelin nurkistaan kiinni ompelulangalla, eli tein pienen ristipiston jokaisen merkin jokaiseen nurkkaan.

Nythän on muuten perjantai, jipii :) Tämän päivän blogi on Ghislainen, hän tosin kirjoittaa ranskaksi, mutta käykää kurkkaamassa ihana kissakuva blogin yläosassa sekä hänen Art postal -albuminsa siinä oikeassa reunassa. Siellä on ihania kuoria paljon!

Mukavaa perjantaita ja viikonloppua! Meillä on OUPSin pikkujoulu huomenna ja jouluvaihtoja ollaan pistelty siellä vaihdettavaksi :)