Friday's blog + looking for The Goode Huswife charts - Perjantaiblogi ja malleja etsinnässä

Sorry, no photos today :) I've been stitching exchanges and more exchanges and some gifts too, so unfortunately nothing to show. I could have taken a photo of one of my WIPs or the beautiful snow scenery outside, but I was just too tired last night to think about photographing :) I started writing this very late on Friday evening, but then fell asleep.

But I wanted to share Friday's blog :) Today please visit Su's blog. Su's stitching and finishing and photos are wonderful and the whole family is full of stitching talent :) We're stitching for each other with Su's mum this year in the Seasonal Exchangers group. In the newest post in Su's blog you can see the gorgeous Christmas ornaments Su and her mum stitched in an exchange.

I'm looking for some OOP charts, so if you have The Goode Huswife cat charts or house charts for sell or trade, please let me know :) I fell in love with them and I have a project coming for which I'd love to get The Westover Sampler. Oh this isn't the first time I fell in love with something OOP, when I discovered Mary Garry designs, it was too late too.

We have still some snow! We haven't had a November with this much snow for some years if I remember correctly, normally this time we wait if we'll have snow for Christmas :) Tomorrow is the first Advent Sunday and that's traditionally the time for me to take out the Christmas lights and bake the first gingerbread biscuits etc. I have almost no schedules this weekend so I plan to stitch and visit your blogs finally :)

Have a very happy weekend everyone and lots of happy stitches!

*****

Nyt tulee tylsä kuvaton kirjoitus :) Olen pistellyt vaihtoja ja vaihtoja ja lahjoja, niinpä ei ole mitään näytettävää. Jostakin keskeneräisestä työstä olisi tietysti voinut ottaa kuvia tai vaikka Mantelista, mutta olin illalla liian väsynyt enkä jaksanut ajatella valokuvia enkä sitten kirjoittanut tätäkään loppuun asti :)

Niinpä Perjantaiblogi tulee tässä - käykää kurkkaamassa! Su pistelee ihania juttuja, niinkuin hänen äitinsä ja siskonsakin :) Hänen äitinsä on minun parini tänä vuonna Seasonal Exchangers -vaihdossa. Viimeisimmässä kirjoituksessa Su'n blogissa näkyy ihanat joulukoristeet mitä hän ja hänen äitinsä pistelivät toisilleen joulukoristevaihdossa.

Etsin muutamia malleja jotka on loppuunmyyty, niinpä jos sinulla on vaihdettavana The Goode Huswifen kissa- tai talomalleja, niin ostan/vaihdan mielelläni :) Rakastuin niihin surffaillessani ja haluaisin The Westover Samplerin yhteen alkavaan projektiin. Eikä ole eka kerta kun ihastun malleihin joita ei enää saa, kun löysin Mary Garry -mallit, niin silloinkin oli liian myöhäistä.

Ihanaa kun on lunta! Rakastan pihan kolaamista ja muutenkin lumi on tietty kaunista :) Parina viime vuonna ainakin on pitänyt jännätä, että saadaanko Jouluksi lunta, mutta toivottavasti tätä nyt riittää Jouluun asti. Tänä viikonloppuna meillä otetaan ekan adventtisunnuntain kunniaksi jouluvalot esille ja leivotaan torttuja ja pipareita eka kertaa :) Tiedossa melkein aikatauluton viikonloppu, joten luultavasti paljon pistelemistä ja blogeissa vierailemista.

Ihanaa viikonloppua jokaiselle ja pistelyniloa :)

Angel mailart from Ghislaine and Happy Birthday Manteli :) - Enkelikuori Ghislainelta ja Mantelin synttärit :)

I participated in the Angel mailart exchange at Stitched mailart Yahoo group and received this beautiful envelope from Ghislaine!! (Some words in French pour Ghislaine - Quelque mots en francais pour Ghislaine: Merci mille fois Ghislaine! Je suis ravie, j'adore cette enveloppe! Tu as fait une très belle enveloppe pour moi. Je vais t'écrire un e-mail plus tard!) Ghislaine used these beautiful fabrics, my favourite colour blue and stitched lovely angel motifs and also added beads. She even used wonderful Canadian stamps, I just love pretty stamps :) They are important in mailart, in my opinion :)

Ghislaine did beautiful job with the envelope and she also sent me lots of extras inside. I forgot to take a photo of the extras, but I received threads, beads, a thimble, needles, a tiny pretty girl decoration, an angel charm and maple sugar. Thank you Ghislaine from the bottom of my heart, the envelope made my day!

Below the official birthday photos of Manteli :) Actually the photos are not good at all at this time of the year, it's so dark, but Manteli is two years old today! Exactly two years ago she and eight (!) other siblings were born in the animal shelter. We remember so well when we went to fetch her later in February, when she was old enough to be taken to a new home. She was so tiny and we think she's still so cute. I love her SO much :)

We have ordered her birthday/Christmas gift today, it should arrive before Christmas, you'll see photos when it's here :) The birthday girl has been spending her day mostly sleeping, but also eating special goodies and playing with us.

I have stitched all the autumn exchanges now and I've started stitching Christmas exchanges yippee! One more month to go and then it will be Christmas :) Have a happy week everyone!

*****

Osallistuin enkelikuorivaihtoon Yahoon Stitched mailart -ryhmässä ja Ghislainelta tuli tällainen ihana kuori! Se on pistelty lempparivärilläni ja kangaskin on ihana sininen! Kauniit postimerkitkin Ghislaine on liimannut kuoreen, minusta postimerkit ovat piste i:n päällä pistellyissä kirjekuorissa. Oli ihana päivän piristys tuo vaihto. Kuori oli pullollaan kaikkea ihanaa, mutta unohdin ottaa kuvan. Sain helmiä, lankaa, sormustimen, neuloja, vaahterasokeria, enkelikoristeen ja tyttökoristeen.

Alapuolella kuvissa synttärisankari Manteli :) Manteli on tänään kaksivuotias! Pari vuotta sitten Manteli (ja kahdeksan (!) sisarusta) syntyivät löytöeläinkodissa :) Muisteltiin tässä äsken kun pikkuruinen Manteli haettiin meille sitten helmikuussa. Ihana Manteli, kyllä minä tuota kattia rakastan hurjasti :) Mantelin yhdistetty synttäri/joululahja tilattiin tänään, sen pitäisi ehtiä ennen Joulua tänne. Näette kuvia myöhemmin :)

Synttärisankari on nukkunut paljon, syönyt vähän herkkuja ja leikkinyt. Synttärin kunniaksi Manteli vastaa haasteeseen. Minä en paljon haasteita harrasta, mutta Manteli sanoi, että haluaa ehdottomasti vastata ja kertoa omituisia tapojaan :) Piki ja Indy siis haastoivat Mantelin seuraavasti: "Paljastan viisi omituista tapaani. Tämän jälkeen valitsen seuraavat viisi kissaa, jotka haastan tekemään saman perästä. Heidän tulee myös kirjoittaa nämä säännöt merkintäänsä. Linkitän haastamani kissat tämän merkinnän loppuun ja käyn ilmoittamassa heidän kommennttilaatikoihinsa haasteesta ja tästä merkinnästä." Mantelin oudot tavat siis tulevat tässä:

1. Nukkumaanasettautumisrutiinit. Nukkumaan mennessä asettelen käpälät sievästi emäntäni kämmenten päälle, haluan pitää kädestä kiinni :) Tämä operaatio kestää "jonkun" aikaa, että käpälät varmasti ovat oikeassa asennossa ja hienosti kämmenen päällä.

2. Suihkussa käyminen. Juoksen kaikkien kaveriksi suihkuun, jos vaan minua muistetaan kutsua mukaan. Jos hoksaan saunatakillisen tai pyyhe päällä kuljeksivan ihmisen, niin painun suihkuun pää kolmantena jalkana valmiiksi. Istun suihkun ajan turvallisen välimatkan päässä vedestä ja kun on aika kuivata lattia lastalla, niin innostun! Juoksen lastan perässä märällä lattialla ja läpsin lastaa.

3. Kissapehmolelut. Pudotan perheen nuoren neidin kirjahyllystä aina kaikki kilpailevat kissaeläimet. Menen itse aina täsmälleen samalle hyllylle ja pudotan ensin alahyllyn kolme kissaeläintä samassa järjestyksessä, kahdella käpälällä maahan heittäen. Sen jälkeen pudotan ylähyllyn kissaeläimen, mutta vieressä nököttävän ketun jätän rauhaan.

4. Sadevesikaivot. Rakastan talon nurkilla olevia maahan kaivettuja sadevesikaivoja. Olen sisäkissa henkeen ja vereen, mutta kesällä ulkoilen valjaissa. Nurmikko tuntuu vähän epämiellyttävältä tassujen alla ja talon nurkalla on mukava huilata tutumman tuntuisen muovin päällä. Istuskelen hetken sadevesikaivossa ja kerään voimia tai rohkeutta seuraavan seinän ohi tassuttelemiseen.

5. Tassutemppu. Osaan yhden tempun ja teen sen mielelläni. Kun minulle tarjotaan herkkupalaa (mielellään maitonappia tai kinkkua), niin istun niinkuin koira sievästi paikoillaan ja odotan. Kun minulle sanotaan "tassutemppu", niin läppäisen herkkupalaa käpälällä ja saan sen sitten palkinnoksi :) En kuollaksenikaan muista miten tämän tempun opin, ehkä talon nuori neiti ja hänen paras kaverinsa opettivat sen minulle.

No niin, haasteeseen vastattu :) Manteli ei haasta ketään erityistä, mutta jos tätä blogia lukee joku kissa joka ei ole vielä omituisia tapojaan paljastanut, niin napatkaa haaste mukaan! Jättäkää kommentti lootaan, niin käymme Mantelin kanssa lukemassa.

Pistelyasiaa vielä lopuksi, eli syksyvaihdot on pistelty ja jouluvaihdot aloitettu jee! Jouluvaihtoja on ihana pistellä, enää kuukausi Jouluun! Ihanaa tätä viikkoa, meillekin tuli talvi ja lunta :)

SBEBB Harvest Time Exchange + Friday's blog - Syksyvaihto ja perjantaiblogi

This is the gorgeous pinkeep Hazel stitched for me in Harvest Time Exchange at SBEBB. Isn't it beautiful, I love the design and Hazel's finishing and the ribbon edge and everything! Hazel stitched this over one, it's such a beauty! The design is Autumn Song by Blackbird Designs and it's perfect :) There are lots of tiny, pretty stitches in this one :) Thank you Hazel so much for this wonderful exchange, I was so happy to find it waiting for me when I got home on Monday.

Below my exchange for Edgar, I stitched a part of Autumn Arches by Bent Creek. On the top I added some dried... well something, I have no idea what they are as I've bought them as a decoration :) Talking of Edgar, Friday's blog is Edgar's blog (it was still Friday in Finland when I started writing this one :) ). He has beautiful stitching in his blog and he is one of those people who updates his blog regularly and I enjoy reading it :)

Have a wonderful weekend everyone and thanks for your visits and comments! I'll be singing, stitching, hopefully reading blogs and maybe even knitting this weekend, see you next week :)

*****

Tässäpä tämä ihana vaihto, jonka Hazel teki minulle, se on niin kaunis! Ihana syksyinen malli ja kauniisti viimeistelty, Hazel on tehnyt neulavahdin tosi taitavasti, tuo reunakin on niin hauska. Malli on Blackbird Designsin Autumn Song ja se on pistelty yhden langan yli, työssä on tosi monta pientä pistoa sievästi vierekkäin :)

Alapuolella näkyy mitä pistelin samassa vaihdossa Edgarille. Pistelin osan Bent Creekin Autumn Arches -mallista. Ylös lisäsin kuivattuja jotain... ei harmainta aavistusta mitä ovat, olen koristeena ostanut joskus :) Edgarista puheen ollen, perjantaiblogi on Edgarin blogi (aloitin kirjoittamaan tätä kyllä perjantain puolella :) ). Hänellä on aina kauniita pistelyitä ja hän myös päivittää blogiansa ahkerasti, sitä on aina ilo lukea.

Oikein ihanaa viikonloppua jokaiselle ja kiitokset blogivierailuista ja kommenteista! Tänä viikonloppuna täällä lauleskellaan, pistellään, toivottavasti luetaan myös blogeja ja ehkä jopa neulotaankin :)

Back home - Kotona taas

Phew, I'm back home from Tampere craft fair :) It was a lovely weekend and I met lots of customers and stitching friends and even family. I simply love craft fairs, but it's always wonderful to be back home :)

I received two surprises at Tampere! Villasukka came to meet me at Violarium's stand and she brought me these perfect gloves she knitted! She has two cute kittens and I always enjoy reading her blog. I'm always so touched if someone knits me something as I love to wear socks and mittens almost all the time. I haven't owned knitted gloves for ages and this pair is so pretty. When I was driving home from Tampere, I really needed those - it was snowing and cold and I had forgotten my mittens at home, as usual :)

Mari gave me an early Christmas present! She loves Christmas too and she promised I can open my gift at once :) In the package I found this lovely heart she sewed and also a cat shaped gingerbread mold. I forgot to take a photo of the mold, as I have already put it into a drawer with the other molds. Look at the pretty Christmas fabric!

When I came back home I had a gorgeous Harvest exchange waiting for me from Hazel! I'll post photos of it later this weekend, it's such a beauty :) Friday's blog will be announced at the same time. Now I've been sitting for too long in front of this computer, so I have to take a break :) Have a happy Friday evening!

*****

Kotona ollaan :) Kiitos hurjasti kaikille Violariumin kojulla vierailleille, oli tosi mukava nähdä teitä Tampereella! Oli aivan ihana reissu, tapasin hurjan monta blogeista tai kaupan kautta tuttua ihmistä livenä, kiitos kun kävitte moikkaamassa. On niin erilaista kirjoitella sähköposteja ja lukea blogeja kun on nähnyt nokatusten :)

Sain messuilla pari ihanaa yllätystäkin! Villasukka tuli treffaamaan minua ja toi tullessaan tällaiset ihanat hansikkaat! Kiitos ihan älyttömästi vielä näistä, oli tosi mahtava yllätys. On aina niin, niin ihanaa saada jotain itse kudottua, käytän lapasia ja villasukkia lähes koko ajan. Minulla ei olekaan ollut yksiäkään hansikkaita, nuo ovat ihanat. Kylläpä lämmittivät tulomatkalla, kun oli iltayöstä pimeää ja lumisateista ja käsineet unohtuneet kotiin...

Ai niin, Manteli kiittää myös lelustaan, se on tosi mieluinen. Manteli kiittää myös haasteesta ja aikoo kuulemma vastata kunhan ehtii :)

Marilta sain joululahjan! Marikin rakastaa Joulua ja lupasi että lahjan saa avata heti illalla hotellissa :) Paketista löytyi tämä kaunis jouluinen sydän, jonka Mari on ommellut. Ihana vihreä joulusydän! Se pääsee koristamaan kotia johonkin hyvään paikkaan. Marin paketissa oli myös söpö kissapiparkakkumuotti, joka unohtui kuvasta, koska on jo laatikossa toisten muottien kanssa. Kiitos Mari ihanasta lahjasta!

Kotona odotti kissan ja muun perheen lisäksi kaunis Harvest-vaihto Hazelilta, laitan siitä kuvan vielä myöhemmin tänään tai viikonloppuna, se on kaunis! Perjantaiblogin linkki tulee samassa yhteydessä, nyt täytyy saada pitää tietokonetauko :) Ihanaa perjantai-iltaa!

Couple of gifts again - Pari lahjaa taasen

Couple of gifts have arrived to new homes, so here are the photos. Sari received this ornament today, it's a belated birthday gift and the design is part of La D Da's Zippity Do Da chart. I received the chart as a complete surprise from Sari this summer, just like that one sunny day :) It was a wonderful surprise, so I decided to stitch a part of it for her for birthday. It's stitched with DMC threads on 30 count linen.

Below the Halloween ornaments for Outi, they're also a (very) belated birthday gift. The designs are taken from Isa Vautier's Halloween Sampler (published in Mains & Merveilles magazine). I stitched these on black linen with DMC Glow-in-the-dark thread and added the button :)

I'm busy packing kits and charts and magazines and fabrics for a craft fair next weekend. I'll be leaving on Thursday morning, 500 km to drive, so I'm afraid I won't have time to blog again until next week when I come back. So no Friday's blog this week, I'm sorry! Have a wonderful end of the week and happy stitching :)

PS. Manteli thanks for all the lovely comments, she has really enjoyed reading them :)

*****

Myöhässä ja tosi myöhässä olleet synttärilahjat on menneet perille, niinpä tässä kuvia. Sari on saanut koristeen, johon otin kuviot La D Dan Zippity Do Da -mallista. Sari lähetti tuon mallin minulle ihan muuten vaan yhtenä kauniina kesäpäivänä viime kesänä :) Oli ihana yllätys, niinpä päätin että pistelen siitä osan Sarille synttäriksi. Malli on pistelty 30 count pellavalle DMC:n langoilla.

Outille pistelin pari Halloween-koristetta. Mallit on otettu Isa Vautierin Halloween-merkkaustaulusta, joka on julkaistu Mains & Merveilles -lehdessä. Koristeet on tehty DMC:n pimeässä hohtavalla Glow-in-the-dark -langalla mustalle pellavalle ja toisen koristeen taakse lisäsin napin.

Olen tänään pakkaillut tavaraa Tampereen messuille ja huomenna pakkaan loput, niin että en varmaan ehdi blogiin kirjoittelemaan ennen ensi viikkoa. Perjantaiblogi jää tältä viikolta väliin, ensi viikolla sitten taas :) Ihana lähteä reissuun, messureissut ovat aina kivoja ja tiedossa on monia kivoja tapaamisia! Oikein hyvää loppuviikkoa jokaiselle ja pistelyniloa :)

PS. Manteli kiittää kovasti saamistaan kommenteista, niitä on kuulemma ollut ilo lukea :)

More gifts and the art of relaxing à la Manteli - Vielä pari lahjaa ja rentoutumisen mallia

Let's begin with kitty photos this time :) We have this fireplace/bakeoven system in the middle of the house, the fireplace opens into the living room and the bakeoven into the kitchen. It's heat retaining, so it warms nicely and we burn lots of wood from autumn to spring as it's such a nice addition to normal, electric heating! Manteli loves it, as the top gets a bit warm. She loves to sleep there on my old sweater I knitted and crocheted ages ago :) Yesterday we heated the bakeoven for the first time this autumn and as it heats more than the fireplace, Manteli has really been relaxing :) I took these photos early this morning when the top was still very warm. You could almost think she's posing a bit! Actually I think she wanted to sleep, but I was disturbing her with my camera, so she just had to watch me :)

Below you'll find another cat, I've forgot to show you photo of this. I collect cats on top of our bookshelf, you can see some in one photo above, behind Manteli. Hanna, another stitching neighbor, gave me this cute cat for my birthday! It was supposed to come with the gorgeous cat quilt and the gifts my friends gave to me, but another friend of mine had misplaced it and I received it later :) So I just wanted to show the photo, as I've showed photos of the other gifts too :) Thank you Hanna so much, the cat is sitting with the others now! The biscornu below is what I stitched for Hanna for her birthday, but I've forgot to show the photo. It came to my mind now when I was taking photos of the cat!

Mari received her belated birthday gift. I knew she wished for a scissor case, so I decided to make one. I think I've not made a scissor case like this before, so there are many mistakes. But Mari was happy with it, so I think it's ok :) The design is from Stitcher's tray chart (Le Plateau de brodeuse by Les Grilles de Maryse) and I sew it by hand and lined it with cotton fabrics.

It's Friday, yippee! Today's blog is Nicki's blog, as I fell in love with the gorgeous pumpkin she made for The Pumpkin Patch exchange at SBEBB! If you scroll down a bit you'll see it. Isn't is wonderful?!

Yay, we'll have a quiet, relaxing weekend. On Sunday it's Father's Day in Finland and we just wrapped couple of gifts with kids and had so much fun writing some foolish hints of the contents on the cards :) Have a very happy weekend everyone and happy stitching!! Oh dear, this became a long post :)

*****

Tällä kertaa ekaksi kissakuvia :) Mantelin yksi lempipaikka on takka/leivinuunisysteemi, joka on keskellä taloa. Melko paljon lämmitämme sitä syksystä kevääseen, siitä tulee niin ihanaa lämmintä koko taloon. Manteli tykkää nukkua uunilla, ikivanhan villapaitani päällä :) Eilen lämmitettiin eka kertaa leivinuunin puolta ja koska uunin päällys silloin lämpenee enemmän, niin Manteli nauttii oikein tosissaan. Otin nämä kuvat tänä aamuna kun uuni oli vielä ihanan lämmin. Melkein jopa näyttää siltä, että Manteli poseeraisi kameralle... Totuus taitaa olla se, että kattia olisi kovasti nukuttanut, mutta häiritsin kameran kanssa hästäämällä, niin oli pakko tuijottaa :)

Alapuolella vielä yksi kissa, jonka olen unohtanut näyttää. Kerään kissoja kirjahyllyn päälle, niitä näkyykin vähän tuossa yhdessä kuvassa Mantelin takana. Hanna, toinen pistelevä naapurini :) antoin tämän synttärilahjaksi. Lahjan oli tarkoitus tulla ihanan kissapeiton ja muiden lahjojen mukana, mutta lahjat kerännyt ystäväni oli laittanut sen "varmaan talteen" ja se tuli siis vähän jälkijunassa :) Halusin näyttää kuvan tästä myös, koska olen näyttänyt kuvan muistakin ihanista lahjoista joita sillon sain. Kiitos Hanna kovasti, siellä se kaunis katti istuu muiden vieressä :) Ihan alimmaisissa kuvissa olevan biscornun tein Hannalle synttärilahjaksi. Olen unohtanut senkin kuvan näyttää, mutta tuli nyt mieleen kun kissaa kuvasin.

Mari on saanut tänään synttärilahjan. Tiesin että hän toivoi saksikoteloa, niinpä päätin tehdä sellaisen. Malli on Marysen Pistelijän tarjottimesta ja pistelin sen DMC:n langalla 115. En ole tuollaista koteloa aiemmin tehnyt, niinpä siihen tuli kaikenlaista virhettä, enkä ollut ihan tyytyväinen. Mari taisi tykätä kyllä, että lienee pääasia :) Ompelin kotelon yhteen käsin ja vuorasin noilla samoilla pallokankailla, eri värisillä.

Tänään on perjantai, jipii :) Perjantaiblogi tänään on Nickin blogi, koska ihastuin kovasti kurpitsaan, jonka hän teki SBEBB:n kurpitsavaihdossa. Kelatkaa vähän alaspäin niin kurpitsa löytyy, eikös olekin ihana?!

Meille on tulossa rauhallinen isänpäiväviikonloppu, just äsken paketoitiin lasten kanssa pari lahjaa ja kirjoiteltiin pöhköjä vihjauksia sisällöstä kortteihin, hauskaa oli :) Oikein ihanaa viikonloppua jokaiselle ja paljon pistelyniloa! Tästäpäs tulikin pitkä kirjoitus :)

Pumpkin Patch for Brigitte and a birthday gift - Kurpitsavaihto ja synttärilahja

The Prairie Schooler: Autumn Leaves (part of the design)
Stitched on 30 count black linen with DMC threads

Brigitte in Germany has received the Pumpkin Patch exchange, I stitched her this ornament. The pumpkin is part of The Prairie Schooler Autumn Leaves design and for the backing I used the cotton fabric in the photo. I wanted to add something bright into this ornament, so I used the ribbon I received from Becky K. in an exchange earlier this autumn :) I love this Prairie Schooler design and I definitely want to stitch the whole design one day. The poem is my favourite: "Come said the wind to the leaves one day... Come o'er the meadows and we will play..." :)

Pirjo received the belated birthday gift I stitched for her (photos below). Pirjo is a member of our local stitching group and she likes France and French designs too :) So I decided to stitch her this part of a freebie with the text "Amitié" - Friendship. I finished it as a mattress pincushion. The design was published in Marquoir, the magazine of the French cross stitch association, but it was originally available in the Internet, in Sof's Swappons blog. You'll find the design when you click "Be glad" on the left under the title "free" and then go to the second page and scroll down.

Thank you for your lovely comments on the biscornu I stitched! The brown fabric is from Violarium and the rose button is from a Finnish online bead shop :) My stitching neighbour Anne uses these buttons all the time for her biscornus so I've seen they are beautiful! Also in some French Atalie biscornus the Fimo roses are used. Anne writes her blog in Finnish only, but if you scroll down you'll see some of her biscornus. She's the queen of biscornus in our local stitching group, she even has a biscornu counter in her blog :D

*****

Brigitte Saksassa sai SBEBB:n kurpitsavaihtopakettini tällä viikolla, pistelin hänelle tuollaisen kurpitsakoristeen. Käytin taustalla kuvan puuvillakangasta ja halusin lisätä koristeeseen jotain pirteää, niinpä laitoin iloisen oranssin ripustusnauhan, sain sitä rullan vaihdossa aiemmin tänä syksynä. Tykkään kovasti tuosta Prairie Schoolerin mallista, siinä on niin ihana runokin, joskus pitää itselle pistellä koko malli.

Alapuolella kuvia Pirjon synttärilahjasta, jonka sain vihdoin viimein viikonloppuna valmiiksi. Pirjo on oupsilainen joka myös tykkää Ranskasta :) Niinpä valitsin tämän mallin, jossa on teksti "Amitié" - Ystävyys. Tein siitä tällaisen patjamaisen neulatyynyn, keksittiinkös tälle joku suomenkielinen nimi kun viimeksi sellaisen tein, ihan muistelen että joku olisi ehdottanut jotain kivaa nimeä. Pitää tarkistaa :)

Malli on julkaistu Ranskan ristipistoyhdistyksen jäsenlehdessä, jossa itse siihen törmäsin, mutta se on alunperin ollut netissä, Sofin Swappons -blogissa. Vasemmalta pitää klikata "Be glad" -tekstiä "free"-otsikon alta ja sitten mennä toiselle sivulle ja kelata alaspäin.

Kiitos ihanista biscornukommenteista! Kangas on 30 count pellavaa Violariumista ja ruusu tosiaankin Helmiq:sta. Naapurin Annehan on tehtaillut biscornuja pilvin pimein ja on käyttänyt näitä samoja ruusuja keskellä, sain inspiraatiota siis tien toiselta puolelta :) Myös joissakin ranskalaisissa Atalien biscornuissa on käytetty samanlaisia Fimo-ruusuja. Anne on muuten oupsilaisten biscornukuningatar ja hänen blogissaan on jopa biscornulaskuri :D

Design Be Glad of Sof'
Stitched on 30 count natural linen with DMC threads

Biscornu for Johanna and goals - Johannan biscornu ja tavoitekatsaus

Yay, I managed to finish some gifts/exchanges during the weekend and posted them on Monday and today! Johanna already received her package today. I stitched her a biscornu using a motif from Maryse's Nostalgie sampler. Johanna's favourite colour is brown, so this is stitched on brown 30 count linen fabric with DMC 712.

Goals, hmm, I'm afraid I didn't do very well this month. I had a flu for two weeks and then there was a craft fair and lots of other things to do, so not much stitching time. But let's see:

* Stitch and finish couple of gifts Yes (stitched three)
* Finish Fall House exchange (SBEBB) Yes
* Stitch and finish The Pumpkin Patch exchange (SBEBB) Yes
* Stitch and finish the personal exchange with Heather Yes
* Stitch an ornament with Stephanie Not this month :(
* Stitch and finish couple of things for Violarium Yes (stitched one, started couple)

That's not too bad! In addition I managed to finish sewing the baby quilt and that's a big thing for me :) It's November yippee, not as busy as October, but there's the biggest craft fair in Finland in Tampere next week, so I won't set too many goals. The craft fair is wonderful, but it takes a lot of time with preparing, getting there, being there and coming back and organizing the stock again :) So my goals for November are:

* Stitch and finish couple of gifts
* Finish Harvest Time exchange (SBEBB)
* Stitch and finish Angels mailart exchange (Stitched mailart)
* Finish the MAW exchange for Lisa
* Stitch an ornament with Stephanie
* Finish couple of things for Violarium
* Stitch and finish one Christmas ornament exchange

Ok, that's it for today :) Have a wonderful evening and happy stitching and thanks for your blog visits and comments so much!

*****

Jeejee, sain tehtyä muutaman lahjan viikonloppuna ja postittelin niitä maanantaina ja tänäänkin. Johannalle meni biscornu jo perille. Johannan lempiväri on ruskea, niinpä pistelin tämän kuvion Marysen Nostalgie-mallista DMC:n langalla numero 712. Ai niin ja fimoruusu on Helmiq:sta, hyvin toimii tämä helmikauppa!

En asettanut hurjasti tavoitteita viime kuulle, kun oli kiireinen kuukausi, niinpä melko hyvin sittenkin ne saavutin, vaikka luulin että meni ihan penkin alle :) Oli flunssaa ja käsityömessut ja muuta tohinaa. Tavoitteet olivat:

* Pistele pari lahjaa Jep (pistelin kolme)
* Tee loppuun Fall House -vaihto (SBEBB) Jep
* Pistele The Pumpkin Patch -vaihto (SBEBB) Jep
* Pistele vaihto Heatherille Jep
* Pistele joulukoriste Stephanien kanssa En pistellyt tässä kuussa :(
* Pistele pari juttua Violariumille Jep (sain yhden valmiiksi, pari on vielä kesken)

Näitten lisäksi sain valmiiksi sen vauvanpeiton, mikä oli iso juttu minulle :) Marraskuun puolella ollaan jee, ei ole yhtä kiireinen kuukausi kuin lokakuu, mutta ihanat Tampereen messut ensi viikolla vievät aikaa. Siis pakkaaminen, Tampereelle meneminen ja siellä oleminen, takaisin tuleminen ja ennen kaikkea varaston uudestaan paikoilleen järjestäminen ja normaaliin työrytmiin palaaminen :) Niinpä marraskuun tavoitteet ovat:

* Pistele pari lahjaa
* Tee loppuun Harvest Time -vaihto (SBEBB)
* Pistele Enkelikirjekuorivaihto (Stitched mailart)
* Tee loppuun MAW -vaihto Lisalle
* Pistele joulukoriste Stephanien kanssa
* Tee loppuun pari juttua Violariumille
* Pistele ainakin yksi joulukoristevaihto valmiiksi

Tampereen messuista puheenollen, käykää moikkaamassa! Minut löytää sieltä siis Violariumin osastolta, C-hallista heti oven läheltä vasemmalta, osaston numero on C 109. Tosi mukava olisi tavata paljon blogituttuja ja muita tuttuja! Monen kanssa onkin ollut jo puhetta että nähdään, kivakiva! En lähde sieltä pöydän takaa paljon minnekään muualle kuin ruokatauoille aina välillä, sieltä on siis helppo bongata :)

Siinäpä tämän päivän höpinät, ihanaa iltaa ja pistelyniloa ja tuhannet kiitokset blogivierailuista ja ihanista kommenteista!