Just a kitten... - Yksi kissanpentu vaan, arvaatteko nimen...?

Pipari thanks for the comments! She is happily unaware of what I'm going to write here tonight...

Isn't (s)he cute?! We went to see him today and if I heard correctly he whispered us he is going to move into our home. How could anyone resist?

We still have to wait for many weeks, but in the autumn we'll introduce this cutie to our ladies. Below couple of photos of the proud mum and other siblings. I could watch small kittens for hours, they are wonderful!

PS. We didn't tell him that we had already decided earlier that he can move in... You just can't tell a cat something like that, as the fact of course is that he chose us.

*****

Pipari kiittää kommenteista! Pipari on tällä hetkellä autuaan tietämätön siitä, mitä tänne olen kirjoittamassa...

Aika söpö, eikö vaan?! Tuo suloinen pentu kuiskasi korvaani tänään, että muuttaa syksymmällä meille asumaan. Mitä siihen nyt voisi sanoa?

Alapuolella kuva ylpeästä äidistä ja muista sisaruksista. Kissanpentujen touhuja voisi seurailla vaikka kuinka kauan, ne ovat niin ihania.

PS. Mikä on Mantelin ja Piparin tulevan kaverin nimi? Oikein arvanneelle luvassa jotain kissa-aiheista palkinnoksi :)

Thank you! - Kiitokset!

It's summer and it's vacation and that means I've been running here and there all week! This summer has been really crazy, hectic almost, but has included lots of lovely moments with family and friends.

After one hectic day I arrived home and found this, the second part of the birthday exchange of our local stitching group. Look at that cute cat ornament! It's stitched over one and it's perfect with the blue thread colour. I also received a chart from my wishlist, two different chocolates, tea and the most cute cat card. I love everything and as you can see, Pipari loves the ornament too :)

Because Pipari seems to be the star of the day, below some more photos. I took them last week when Pipari celebrated her second birthday. She really knows how to celebrate, as you can see... I especially love the last photo, it's definitely the official birthday photo, don't you think so too?

Have a wonderful weekend everyone! I'm going to stitch with friends tomorrow.

*****

Kesä + loma tarkoittaa sitä, että viikko on ollut varmaan kesän höpöimmistä höpöin, täynnä menemistä ja tekemistä. Höpöt viikot alkoivat toukokuussa ja loppua ei ole vielä näkynyt, onneksi jossain vaiheessa tulee joululoma... :) Paljon ihania juttuja on mahtunut päiviin kyllä!

Keskiviikkona päivän juostuani siellä ja täällä kotona odotti tällainen ihanuus! Kissakoriste on Oupsin synttärivaihdon toinen osa, joka piti lähettää nimipäiväksi. Sininen kissa on pistelty yhden yli pellavalle ja tykkään kovasti! Piparikin tykkää kuten kuvista voi päätellä :) Sain myös mallin toivelistaltani, kahta ihanaa suklaata, teetä ja söpön kissakortin. KIITOS ihan hurjasti salaiselle synttärivaihtoparilleni, tosi osuvia juttuja olet osannut valita, ihan täydellisiä minulle!

Pipari on näköjään päivän tähti, niinpä alla muutama kuva lisää. Pipari vietti kaksivuotissynttäreitään Ranskan kansallispäivänä ja neiti kyllä tietää miten juhlapäivästä nautitaan... Tykkään erityisesti viimeisestä kuvasta, se on ilmiselvästi virallinen synttäriposeerauskuva, eikö?

Ihanaa viikonloppua kaikille! Huomenna pääsen pistelemään oupsilaisten kanssa taas koko päiväksi.

Sew Parisian

Sew Parisian (iStitch Designs)

Knitlob's Lair 32 count hand dyed linen

Atalie Jais thread

At our traditional summer stitching meeting I have my own tradition too. I take many, many, many WIPs with me to the weekend and stitch and switch! Every hour I switch to the next WIP. It might not be very wise, but it's fun.

This year I took many Crazy January starts with me and Sew Parisian is one of them. Not much to stitch anymore!

I took the photo of it with my favourite map of Paris, below couple of other shots. I bought this map when we lived in France and it's full of crosses and notes, it really is indispensable to me. I don't know how to copy all the notes when it falls apart one day :)

*****

Oupsin perinteisessä kesäpistelyviikonlopussa minulla on oma perinne, jota toiset eivät jostain kumman syystä noudata. Otan mukaan hirmu läjän keskeneräisiä ja vaihdan niitä tasatunnein. Ketään toista en ole saanut houkuteltua systeemiin mukaan, mutta innokkaasti toiset kyllä muistuttelevat aina tasalta vaihtamaan, että hengessä kai ovat mukana kuitenkin... :)

Tänä vuonna otin mukaan läjän hassutusaloituksia ja Sew Parisian on yksi niistä. Se ei ole enää kovin paljon kesken!

Otin kuvan työstä lempparikarttani kanssa, alapuolella pari lisäkuvaa. Ostin tuon karttakirjan kun asuimme Ranskassa ja se on täynnä rukseja ja muita merkintöjä. Kirja on nimensä mukaan korvaamaton, enkä tajua miten kaikki nuo merkinnät kopioidaan toisaalle sitten kun kartta eräänä päivänä leviää käsiin!

Summer exchange - Oupsin kesävaihto

Last weekend was the traditional stitching weekend with our local stitching group. It's always a wonderful weekend filled with stitching, laughing, eating and much more stitching. We also organize a summer exchange every year. This year everyone gave 15 words and the partner chose 5 of those for five gifts. One of the gifts had to be stitched.

I received my exchange from Virpi. She had stitched me all five gifts (above) and said that the Eiffel tower bag is "only" a gift wrap... I didn't know what to say then and I still don't know what to say, as Virpi really, really, really went overboard! This is truly unbelievable.

She stitched me the bag and a professional sewer has finished it. I absolutely love this bag of course and the design is perfect! She stitched me everything you can see above - a Christmas ornament, La-D-Da's Rain, rain go away (and finished it as a pillow), a tea design for a tea cup, cats to cover a binder and a bookmark with a bookworm in it.

Thank you Virpi! I love, love, love everything! Virpi is such a talented stitcher and finisher, she has finished everything herself except the bag. She is also the fastest stitcher I know, I still can't understand how she stitches so much. But I guess she doesn't sleep much and stitches whenever she has a moment to spare. I've spread out all the wonderful gifts and I just keep admiring them. What an exchange!

I stitched for Ulla and I chose this design by Bent Creek. Ulla loves autumn and farms and pumpkins, so this seemed perfect. In the last photo you'll see all the exchanges given and received during the weekend. Some were mailed already before the weekend, because not everyone was able to come.

I hope you have a wonderful new week! We've had a lovely summer weather, not so hot anymore and a fresh wind has been blowing today.

*****

Viime viikonloppuna olimme oupsilaisten kanssa viettämässä perinteistä pistelyviikonloppua, aina yhtä ihanaa! Paljon pistelyä, rupattelua, naurua ja syömistä :) Kiitos kaikille seurasta! Järkkäämme aina myös kesävaihdon, tänä vuonna jokaisen piti ilmoittautuessaan kertoa 15 ihanaa sanaa ja pari sai sitten valita niistä 5, viittä lahjaa varten. Yhden lahjan piti olla pistelty.

Sain vaihdon Virpiltä, Virpi oli pistellyt minulle kaikki viisi lahjaa!! Niiden lisäksi Eiffel-kassi on kuulemma "vain" lahjakääre... En osaa edelleenkään sanoa oikein mitään tästä vaihdosta, kuin että kiitos ja ihanaa ja aivan, aivan liikaa! Ihan pyörryttävää tällainen.

Tykkään kaikesta ihan hurjasti, niin minun näköistä. Sain Virpiltä kaiken mitä tuossa yläpuolella kuvissa näkyy, eli sen lahjakäärekassin (ranskalainen), joulukoristeen (joulu), tyynyn (vesisade tai leppoistaminen), termosmukin (aamuteehetki), Mantelilla ja Piparilla koristellun kansionpäällisen (Manteli ja Pipari :) ) sekä kirjanmerkin (kirjatoukka).

Virpi on itse viimeistellyt kaiken muun, paitsi kassin. Sen on ommellut Ompelun Ihanuus -kaupan Sari. Kauppa oli ihan uusi tuttavuus minulle, siellä on paljon kauniita kankaita ja pitsejä ja muutakin! Kaupalla on näköjään myös blogi, josta löytyy kuva tästä minunkin kassistani.

Virpi on tosi taitava pistelijä ja viimeistelijä, tyyny ja kansio ja kaikki on niin kauniisti tehty! Sen lisäksi Virpi on varmasti nopein pistelijä minkä tiedän, ihan uskomaton vauhti :) Virpi ei taida kyllä paljon nukkua ja pistelee jokaisen vapaahetken. Tietysti Virpi on myös aivan ihana ihminen! Olen levittänyt kaikki lahjat ympäri taloa ja ihailen niitä koko ajan. Kaikki pääsevät käyttöön, minä tykkään käyttää saamiani ristipistokasseja ja muita.

Pistelin itse vaihdon Ullalle. Ulla tykkää muun muassa syksystä ja kurpitsoista ja maatiloista, niinpä valitsin tämän Bent Creekin mallin. Ihan alimmassa kuvassa on näkyvissä kaikki vaihdot, muutama siitä puuttuu kun ne oli jo postitettu saajilleen, kaikki vaihtoon osallistujat eivät päässeet paikalle.

Kyllä meillä on ihana Oupsi! Olen edelleen sitä mieltä, että jokaisella pitäisi olla oma ristipistonaapuri (vilkutuksia :) ) ja ylipäätään paljon ristipistoystäviä! Viikonloppu tai ilta yhdessä pistellen antaa niin hurjasti innostusta ja ideoita ja kaikenlaista virtaa.

Ihanaa tätä viikkoa, nautitaan kesäpäivistä!