♥ Pipari ♥ Manteli ♥

Pipari

Pipari

Pipari

Manteli

Manteli

Manteli

Stitching hasn't been boring lately, but blogging has, as I've only been stitching RR's and gifts, so no photos to show! Fortunately I can always show cat photos, so I don't have to write without photos :) We've been taking Manteli and Pipari out now every day when we've had sunshine, these photos were taken yesterday (after getting some more wet snow...). They are very eager to go out!

Manteli still doesn't want to go to the wet grass, ugh, but Pipari jumps every time to the grass and doesn't mind snow either! Her longest walk has been 8 meters so far, she's such a brave girl :D

If you want to see a little bit stitching, check Violarium's blog, I've uploaded a photo of Eiffel Quaker there couple of minutes ago. I've been stitching that very late in the evenings, when I've been too tired to stitch anything else, it's a joy to stitch!

PS. You can now find me and Violarium on Facebook too :)

*****

Pisteleminen ei ole ollut tylsää viime aikoina, mutta bloggaaminen on ollut, koska teen vain RR-töitä ja muuta salaista, joten en voi näyttää pistelykuvia! Onneksi aina on kissakuvia, niin ei tarvitse ihan ilman kuvia kirjoitella :) Manteli ja Pipari ovat päässeet ulos nyt joka päivä kun on ollut aurinkoista, eilenkin räntäsateen jälkeen paistoi sentään, kuten kuvista näkyy. Molemmat lähtevät tosi innoissaan ulos ja antavat mielellään pukea valjaat!

Manteli ei vieläkään halua astua märälle nurmikolle, hyi sentään, mutta Pipari hyppää reippaasti portailta eikä pelkää luntakaan! Piparin pisin kävelylenkki on ollut varmaan 8 metriä tähän mennessä, mikä hurjapää :D

Jos haluatte kurkata pistelykuvan, niin lisäsin just Violariumin blogiin kuvan Eiffelin tornista. Olen pistellyt sitä myöhään iltaisin kun en enää ole jaksanut muuta pistellä, tuota työtä on tosi ihana tehdä!

PS. Violarium ja minäkin olemme vihdoin myös Facebookissa :)

Virpi's RR - Virpin PP

This is the tiny mouse I stitched for Virpi's RR, the design is from a French De fil en aiguille magazine. Her theme is the Finnish forest and everything that can be found there. I think this mouse and wild strawberries are so cute and match with the other motifs already stitched. This is a semi-secret project, so we are only allowed to show what we have stitched, not the whole RR :)

Thanks for your comments on my previous post! I was asked where I've found the instructions for bobbins, the template can be found in the Internet of course :)

Yippee, it's Friday! Have a very happy Friday evening and happy weekend!

*****

Tällainen pieni hiirulainen meni asumaan Virpin metsään, Virpin PP:n aiheena on siis suomalainen metsä ja kaikki mitä sieltä löytyy :) Hiiri ja metsämansikat löytyivät De fil en aiguille -lehdestä ja minusta tuo sopi hyvin niihin malleihin, mitä työhön oli jo pistelty. PP on tällainen Oupsin puolisalainen projekti, eli saan näyttää kuvan vain tästä mitä itse pistelin, en koko työstä :)

Kiitos edellisen kirjoituksen kommenteista! Pari vastausta tässä. Kyllä meillä perhe on samaa mieltä minun pistelynurkkausprojektista, eli ei ongelmia siinä suhteessa :) Nauhapuolien kaava löytyi netistä, mistäpä muualtakaan :) Olen tosin tehnyt erilaisenkin, kulmikkaamman ja yksinkertaisemman kaavan itse, mutta sitä en ole vielä testannut. Päällystin kaksi pahvia kankaalla ja liimasin ne sitten yhteen. Aika ohutta pahvia saa noissa olla, yhden taisin tehdä muropaketista ja toisen jostain muusta ylijäämäpahvista.

Jee, perjantai! Ihanaa tätä iltaa ja viikonloppua!

A treasure - Aarre

This is something gorgeous I received last weekend from a stitching friend - Pirjo I. She teaches among other things bobbin lace making and she made me this wonderful, marvelous, adorable cat! She said it's a thank you for my help, but I think she went way overboard, I haven't done anything above normal friendship :) I so much love this and it must have taken ages to make this! I'm going to get it framed, it's a treasure.

I've made a decision and then a plan. One day I'm going to have a stitching room in shades of red and linen colour, with red and linen coloured stitching accessories and storage :) At the moment I don't have even a corner and my stash is literally everywhere. I spend too much time searching for things when I want to start stitching or finishing something new and I hate that. So I'm going to buy couple of shelves when I next time go to Ikea and I'm going to start building at least a tiny stash corner into our bedroom. Below the very beginning - I made couple of bobbins for ribbons and cords and laces. It was fun and I think what makes it even funnier is the fact that I must make lots of these in order to have place for all my ribbons :D

It's a gorgeous, sunny day with a spring wind! I've been stitching only secret things, so no stitching photos until next time :) Have a very happy day!

*****

Tällaisen aarteen sain pistelevältä ystävältä - Pirjo I:ltä - viime viikonloppuna. Hän opettaa mm. pitsinnypläystä ja teki minulle tämän suloisen, ihastuttavan, upean kissan! Hän sanoi, että se on kiitokseksi avusta, mutta on kyllä pikkuisen liian iso kiitos normaaleista ystävänpalveluksista :) Voi miten kauan tätä nyplätessä onkaan mennyt, se on uskomaton. Olen niin, niin ihastunut tähän, aarre joka pääsee kehyksiin! Kiitos vielä tuhannesti Pirjo!

Olen tehnyt päätöksen ja suunnitelman. Jonain päivänä minulla on oma punasävyinen pistelyhuone, jossa on punasävyisiä ja pellavaisia pistelytarvikkeita ja säilytyslaatikoita ja kaikkea ihanaa :) Tällä hetkellä ei ole edes nurkkausta ja pistelytarvikkeet ovat siellä ja täällä. Kuluu liian paljon aikaa etsiessä tavaroita kun haluan aloittaa jotain uutta ja inhoan sitä. Niinpä seuraavalla Ikean reissulla ostan hyllyjä ja alan tehdä edes pientä tarvikenurkkaa makkariin. Alapuolella hyvin vaatimaton alku, askartelin pari nauhapuolaa. Näitä oli hauska tehdä ja hauskuutta lisää se, että niitä pitää tehdä vielä aika paljon lisää, että kaikille nauhoille, pitseille ja nyöreille on omansa :D

On ihana, aurinkoinen päivä ja keväinen tuuli! Olen pistellyt vain salaisuuksia, joten pistelykuvia vasta ensi kerralla. Ihanaa päivää!

Spring! - Kevättä ilmassa

Yesterday we took the cats out for the first time this spring! It was the first time ever for Pipari, please note the appropriate "Born to be wild" tiger flexi in the photo above :)

They enjoyed the sunshine but didn't quite understand that they were supposed to walk... Pipari thought it's better to stay safe near my daughter and Manteli thought it's better to stay in the veranda :D Anyway, I think that if when we get rid of all that snow they'll grasp it :) The positive thing is, they were both curious and eager and Pipari felt completely at ease wearing the harness.

Have a wonderful Friday!

*****

Kissat pääsivät eilen ulos eka kertaa tänä keväänä! Piparille tämä oli ihan eka ulkoilu valjaissa ikinä, huomatkaa asianmukainen "Born to be wild" tiikeriflexi yläpuolella :)

Molemmat nauttivat auringonpaisteesta, mutta ihan ei mennyt jakeluun, että tarkoitus oli kävellä itse... Piparin mielestä oli turvallisinta pysytellä tytön sylissä ja Mantelin mielestä oli järkevintä pysytellä kuistilla :D No, jos kun tuosta kaikesta lumesta joskus päästään eroon, niin kaipa kissat tajuavat taas mikä on systeemi :) Positiivista on, että molemmat olivat uteliaita ja innokkaita ja Pipari ei välittänyt valjaista tuon taivaallista :)

Perjantai jee, ihanaa päivää!

This and that - Sitä sun tätä

Frederick the Literate (Dimensions)
Black aida... / Musta aida...



Sheath for the knife / Puukon tuppi

I'm very much behind schedule in about everything, but I try breath and do one thing at a time :) Now it's time to blog! It's a beautiful, sunny spring morning, snow is slowly melting and birds are singing :)

Someone very clever in our local stitching group had a brainstorm and decided that we are going to stitch our UFOs for a week every two months :) She also made some very clever rules and we have to show the UFO in our blog too. Isn't that cruel?! My first UFO week was a bit busy, but at least I managed to locate the UFO I'm going to stitch... It's Frederick the Literate and I love the design, but it's an old kit and stitched on black aida, oops. Now I can stare at it for two months and then pick up my needle.

I had a very different Easter, I spent five days at a scout leader course. I've wanted to attend that course for ages, but this was the first time when the time was good for me. When we had free time (after midnight normally...), we were supposed to make a sheath for our own knives and this is mine. You have no idea how proud I am :D The hardest part was to carve and sandpaper the wood liner inside, to match the blade and protect the leather. Then we moistened the leather and sewed it. As you can see, the sheath is decorated appropriately with crosses :)

Just before Easter I received some wonderful gifts from my stitching friends! Ritva is a quilter and she just won a national competition with her incomparable quilt. She went to receive her prize in national quilt meeting and she brought me this lovely quilt cat to my cat collection! Isn't he adorable, such a cute cat :) Anne brought me a beautiful cat candleholder from her vacation, it came in a wonderful lacy pouch! I love the text :) From Maija I received a perfect package "as a medicine for my cold" like she wrote. The surprise package included this card and candy in Violarium theme and also chocolate and even more candy :) Thank you so much again dear friends!

Last but not least Pipari enjoying the sunshine in the morning between the window and the windowshade. It's one of her favourite places, she often sleeps there too :) There's a warm radiator below, so it must be comfortable :)

I'll modify my rotation so that I won't stitch anything else before I've finished all the RRs of our local stitching group... I feel like I have tons of them waiting, I participate in two RRs and my neighbour is such a quick stitcher :) Absolutely no RR stress in the air here :D

Have a wonderful week and happy, happy stitching!

*****

Olen jäljessä aikatauluista ihan kaikessa, mutta hengitän syvään ja otan asian kerrallaan, nyt on bloggausaika :) Ihana aurinkoinen aamu on täällä, lumi sulaa pikkuhiljaa ja linnut laulavat!

Joku kamalan fiksu oupsilainen sai kuningasidean ja keksi, että aletaan pistellä keskeneräisiä töitä, niitä laatikon pohjalle unohtuneita UFOja, viikon ajan joka toinen kuukausi :) Hän teki myös kamalan fiksut säännöt, joissa vaaditaan, että sitä työtä on esiteltävä blogissakin, liian julmaa! Minun eka KUÄ (Kaikkien Ufojen Äiti) -viikko oli hieman kiireinen, mutta onnistuin sentään löytämään se työn mitä aion pistellä... Työ on Frederick the Literate ja tykkään mallista kyllä, mutta pakkaus on vanha ja työ pistellään mustalle aidalle, uh. Nyt voin pari kuukautta tuijotella sitä ja sitten ottaa ehkä neulan käteen.

Vietin vähän erilaisen pääsiäisen, olin partiojohtajakurssilla viisi päivää. Olen halunnut käydä kurssin jo kauan, mutta nyt oli ajankohta eka kertaa sopiva. Vapaa-ajalla (puolenyön jälkeen siis...) meidän piti tehdä tupet puukoillemme ja tässäpä minun. Ette voi uskoa, että olen tästä ylpeä :D Vaikeinta oli vuolla ja hioa puusta terään sopiva lesti sisälle, suojaamaan nahkaa. Sen jälkeen kasteltu nahka ommeltiin ja kuten huomaatte, se on koristeltu asianmukaisesti ristipistoin :)

Ennen pääsiäistä sain ihania lahjoja ystäviltä! Ritva tekee upeita tilkkutöitä ja hän voitti Finn Quiltin tilkkukilpailun upealla työllään. Palkintojenhakureissulta hän toi minulle tuliaisiksi tuon suloisen tilkkukissan! Eikös olekin ihana, uusi lisä kissakokoelmaani :) Anne toi minulle lomareissultaan kissakynttilän, kauniissa pitsisessä pussukassa! Tuo teksti on niin ihana ja muutenkin söpö tuliainen. Maijalta sain "flunssalääkettä", kuten hän kirjoitti. Ylläripaketti sisälsi kortin ja karkkia Violariumin värein ja myös suklaata ja lisää karkkia :) Kiitos hurjasti vielä jokaiselle ihanista ylläreistä!!

Viimeisessä kuvassa Pipari nauttii auringonpaisteesta ikkunan ja rullaverhon välissä. Tuo on yksi Piparin lempparipaikoista, katti nukkuu siellä usein myös. Alapuolella on lämmin patteri, joten paikka on varmasti tosi mukava :)

Muokkaan pistelylukujärjestystäni niin, että en pistele mitään muuta ennenkuin kaikki Oupsin RR:t ja PP:t on pistelty... Tuntuu, että laatikoita ja pusseja on tsiljoona odottamassa, osallistun kahteen kierrokseen ja naapuri on supernopea pistelemään niitä :) Ei ollenkaan mitään RR-stressiä täällä ilmassa :D

Ihanaa viikkoa ja pistelyniloa!

Quilt cat from Ritva / Tilkkukissa Ritvalta

Candle holder from Anne / Kynttilä Annelta

Violarium colours from Maija / Violariumin värejä Maijalta

Pipari :)