Hello Hiphei :)

Phew, time flies! Also our camera broke down, so I haven't had a possibility to take much photos. But I've been stitching, even though these above are gifts I've received :) Last weekend we went to Lapland to stitch, with stitchers from Oulu area and we had so much fun! I just love these weekends. I will try to show you some photos later.

I received a beautiful pinkeep from Melissa in Here's to Ewe Exchange (SBEBB)! Thank you so much Melissa, I love the design and finishing and everything :) Melissa also sent me some goodies in the package, but I don't have photos of them because of the camera... This is just a scan, but I hope you can see how beautiful it is.

I've also received a note book with stitched cover from a dear stitching friend Maria. She's such a talented person and does lots of different crafts. I took the photo from Maria's blog, again because of the camera... Thank you Maria once again, it's a beauty!

Manteli loves to sleep at our veranda now when the sun is shining. I'll leave you with couple of photos of her, isn't she cute :) Have a happy week and I wish everyone lots of happy stitches!

*****

Le temps vole! Notre caméra s'est aussi cassée et je n'ai pas pu prendre les photos. Mais j'ai brodé, même si ces photos au-dessus sont des cadeaux j'ai recu :) Le week-end dernièr nous sommes allées broder en Laponie, super! J'espére que je peux vous montrer les photos plus tard.

J'ai recu ce pinkeep de Melissa, c'est un échange Here's to Ewe de SBEBB. Je l'adore bien sûr! C'est un beau modèle et Melissa l'a très bien fait. Elle m'a aussi envoyé des cadeaux, mais je ne peux pas les montrer a cause de la caméra...

J'ai aussi recu ce cahier avec une couverture brodée. Maria, une amie brodeuse l'a fait pour moi. J'ai pris la photo du blog de Maria, a cause de la caméra...

Manteli aime bien dormir sur notre véranda, maintenant quand il fait beau et le soleil réchauffe. Je vous montre quelque photos, elle est mignonne, n'est pas? Bonne semaine a vous et bonnes petites croix!

*****

Hui kun aika on lennähtänyt! Kamerakin päätti levitä, niin että en ole pystynyt ottamaan kuvia. Pistellyt olen jonkun verran, vaikkakin nämä yläpuolella kuvissa näkyvät pistelyt ovat lahjoja jotka olen saanut. Viime viikonloppu pisteltiin Lapissa oupsilaisten voimin, olipas kivaa :) Pistelyviikonloput ovat ihania :)

Sain Melissalta tällaisen ihanan lammasneulavahdin SBEBB:n Here's to Ewe -vaihdossa! Melissa lähetti myös muuta mukavaa tavaraa vaihdon mukana, mutta niistä ei valitettavasti ole kuvaa, kameran takia. Tämä on vähän huono skannaus, mutta kyllä siitä vähän näkee miten ihana se on :)

Muistikirjan sain puolestaan Marialta, sekin on ihana! Kiitos tuhannesti Maria vielä tuosta, tykkään siitä kovasti. Maria on tosi taitava ja tekee vaikka mitä käsitöitä, on jopa väleissä ompelukoneen kanssa :) Kuvan nappasin Marian blogista, edelleen kameran takia...

Saksikoristevaihdon nimet on muuten arvottu, melkein kaikki ovatkin jo ilmoittaneet saaneensa viestin. Kivakiva juttu, päästään taas pistelemään uutta vaihtoa ja sitten suunnittelemaan seuraavaa :)

Loppuun muutama kuva Mantelista, eikös ole söpö katti :) Manteli nukkuu nykyään mielellään kuistilla, aurinko lämmittää jo kuistia mukavasti. Ihanaa tätä viikkoa ja iloisia ristipistoja :)