8.2.08

Biscornu


I participate in a Birthday Exchange in Finnish Cross Stitch Yahoo group and this year I received Sari's name. Her favourite colour is red, so this biscornu scissor fob was the stitched part of my gift for her. The designs are from the book "Répertoire des frises" by Valérie Lejeune. This is stitched on natural 30 count linen with DMC 815.

Thank you so much for all the lovely comments! I'm very much behind in reading blogs, but I'll catch up eventually :) In the meantime, have a wonderful weekend and happy stitching :)

*****

Je participe au échange d'anniversaire dans une groupe des brodeuses Finlandaises. J'ai recu le nom de Sari cette année et elle aime le rouge. Donc j'ai brodé ce porte-ciseaux pour elle. Les modèles sont dans le livre "Répertoire des frises" de Valérie Lejeune et je les ai brodé sur lin 12 fils avec DMC 815.

Merci mille fois pour vos commentaires! Je suis (de nouveau) en retard, mais je vais lire vos blogs bientôt :) Bon week-end!

*****

Osallistun Yahoon ristipistolistan synttäriswappiin tänäkin vuonna ja sain vaihdossa Sarin nimen. Sarin lempiväri on punainen ja niinpä pistelin tällaisen saksikoristeen synttärilahjaksi. Mallit ovat Valérie Lejeunen kirjasta "Répertoire des frises" ja biscornu on pistelty luonnonväriselle pellavalle DMC:n langalla 815.

Hurjasti kiitoksia kommenteista! En ole vähään aikaan ehtinyt blogeja lukemaan, mutta otanpa taas kiinni kunhan ehdin :) Oikein ihanaa viikonloppua ja pistelyniloa!

6 comments:

Vonna said...

Oh my that is gorgeous!!!!!

Barbara said...

Once again, your stitching and finishing are gorgeous!!

Sari said...

Kiitos vielä kertaalleen! Biscornu on IHANA ja UPEA!

Sharon said...

Beautiful finish Leena! Congrats!

makepeace75 said...

Söpöläinen pikku biscornu. :o) Bis on edelleenkin omalla listallani, sellainen on pakko tehdä joskus. Samoin humbug.. Ostetaan aikaa ja jaksamista! :D

Hazel said...

thats sooo sweet Leena. xx