Flower Mittens - Kainuun kukkalapaset

The first thing to say is that I didn't knit these :) My mum did and I just love these mittens. The design has been in a Finnish magazine and it is also sold as a kit. My mum fell in love with these and I was the lucky one to receive the first pair (she is planning to knit more...). So I'm almost hoping that the weather would get colder so I could wear these!

Everything I've been stitching is secret, so I can't show any photos yet, I'm sorry :)

*****

Täytyy heti ensimmäisenä kiljaista, että en ole itse kutonut näitä lapasia. Älyttömän Ihana Tärkeä Ihminen kutoi minulle nämä Kainuun kukkalapaset, kun ihastui(mme) niihin. Ja minä sain nämä ensimmäiset, jipii, suunnitelmissa on kuulemma kutoa lisää samanlaisia. Mitenkähän olinkin niin onnekas, asiaan saattoi vaikuttaa jatkuva vihjailu ja lapasten omiminen jo tekovaiheessa... :)

Nyt voisi melkein toivoa pakkasia, että saisi vielä tänä talvena pitää näitä ihanuuksia! Pistelyrintamalla ei mitään julkaisukelpoista, kaikki pistelyt ovat vaihtoja sun muita salaisia projekteja.

Secret Stitching Friend - SRPY2007

This is to say thanks to my Secret Stitching Friend (organized among Finnish cross stitchers), so the post will be mainly in Finnish. I received my first package today and you can see in the photo what she sent me. I just love everything in it :)

*****

Tuhannet kiitokset Salaiselle Ristipistoystävälleni! Sain tänään paketin postissa ja siellä oli kaikenlaista ihanaa, kuten kuvasta näkyy :)

Sain ISON palan kauniin vihreää 28 count pellavaa, voi tästä tulee vaikka mitä, ihana kangas ja miten paljon sitä onkaan! Mill Hillin helmet sointuvat täydellisesti kankaan sävyyn, tuollaisille helmille on aina käyttöä. Vihreä väri on tosi kaunis, tykkään just tuollaisesta sävystä kovasti.

Paketissa oli myös piparminttusaippuaa ja piparminttuteetä, piparminttu on ihanaa ja tuo teepussi erityisesti niin kaunis! Huomenaamulla maistan :) Sain myös köynnöskrassin siemeniä, toivottavasti saan krassin kasvamaan kesällä enkä onnistu heti tappamaan sitä :) Lisäksi paketissa oli kaunis kortti johon oli kirjoitettu mukavia juttuja. Kuoren päälle oli liimattu ihana kissatarra.

Kiitokset hurjasti salainen ystäväni, olipa ihana yllätys! Mukava saada tuollainen ajatuksella kasattu paketti, tuli tosi hyvä mieli :)

Periphaeria Designs and biscornu instructions in English

Thank you so much for your lovely comments! I'm sorry I still haven't had time to visit your blogs since my trip to Paris, but I will next week :)

I stitched this fob already some time ago, but the design was secret until today, so I couldn't post a photo. Now that Violarium is officially a retailer for Periphaeria Designs, I can tell that the design is part of an exclusive complimentary pattern that will be included with all orders from Violarium and only from Violarium :) Periphaeria Designs is a Finnish designer and that is something to be excited about! There has been almost no cross stitch designers at all in Finland so this is absolutely wonderful. You can read more from At the moment page at Violarium if you're interested.

I stitched the fob for myself and I use it every day now and love it :) I realized that I had never stitched a biscornu for myself, only for exchanges, so I wanted to stitch one. The thread is Atalie Trèfle. I've added detailed biscornu finishing instructions in English to Violarium. My friend Julie from France gave me her wonderful photos, they are very easy to follow. Merci mille fois Julie!

*****

Kiitokset kovasti kommenteista! Anteeksi kun en ole ehtinyt vielä reissun jälkeen tehdä blogikierrosta, mutta ensi viikolla viimeistään :)

Tämä malli oli salaisuus tähän päivään asti, niinpä kuvaakaan en voinut näyttää aikaisemmin. Mutta nyt Violarium on virallisesti Periphaeria Designs -mallien jälleenmyyjä ja niinpä tästä voi ja pitää kertoa :) Periphaeria Designs on nimittäin suomalainen ja se onkin asia, josta saa olla innoissaan! Suomessa kun ei kovinkaan paljon ristipistosuunnittelijoita ole, niin minusta on tosi hieno juttu, että nyt sellainen löytyy. Kaiken lisäksi mallit ovat ihania! Violariumin Ajankohtaista-sivulta löytyy lisää tietoa asiasta.

Saksikoristeen malli on siis osa ilmaismallista, jonka saa tilausten mukaan yksinoikeudella Violariumista. Tämän saksikoristeen tein omaan käyttöön, kun tajusin, että en koskaan ollut pistellyt itselleni biscornua, vaihtoihin ainoastaan. Pistelin saksikoristeen punaiselle pellavalle Atalien Tréfle-langalla.

Little Bunny - Bent Creekin pupu

Yippee, our camera and computer have decided to be friends with each other again! I just have no idea what's wrong with all these animals, they all want to climb to the tree... But I don't mind actually, climbing to trees is fun :)

So this is my first Pay It Forward gift, Little Bunny from Bent Creek. Ulla sent me the chart last year, she was my Secret Stitching Friend, so I knew immediately that I want to stitch this for her.

*****

Jes, kamera ja tietokone ovat kavereita jälleen! Kylläpäs helpotti taas elämää, pitkävihaisuus on ihan tyhmää :) Kaikki eläimet tahtovat nykyään kiivetä puuhun, mikä lie viiraus, mutta eipä tuo haittaa, puissa kiipeily on kivaa!

Eli tässä siis kuva ensimmäisestä Anna hyvän kiertää -lahjasta, jonka lähetin Ullalle. Malli on Bent Creekin Little Bunny ja itse asiassa sain sen Ullalta viime syksynä SRPY-vaihdossa. Niinpä päätin heti, että tämän pistelen Ullalle.

Alive and all well :) - Hengissä ollaan :)

Hello everyone and I'm so sorry, no photos this time! Our computer has decided that he doesn't want to work with the camera (or vice versa...), so we have to do something about it before I can post photos. But I just thought I'll write couple of lines, as it has been a while.

In the beginning of last week we had some "minor" Internet problems, but fortunately they didn't last for many days. Then I left to France to a trade show for professionals to find new products for Violarium. We came back on Tuesday, what a wonderful trip! I just love that country and Paris and sometimes miss everything there so much... I enjoyed the trade show of course, but also walking there and seeing all the familiar places again. I am so happy I had this opportunity to travel.

So because of all this I haven't had much time to stitch, but I have sent my first Pay It Forward gift to Ulla and she received it already. There's a photo of the fob in Ulla's blog and I will post a photo here as soon as our camera and computer are on friendly terms again... Until then, happy stitching :)

*****

Elonmerkki täältäkin pitkästä aikaa, mutta kuvaton sellainen, koska kamera ja tietokone ovat riidoissa keskenään mokomat... Kirjoitanpa kuitenkin pari riviä, koska viime kerrasta on jo aikaa.

Viime viikon alku kului "pienten" Internet-ongelmien kanssa taistellessa, mutta positiivisesti voi sentään ajatella, että onneksi ne eivät kestäneet koko viikkoa :) Loppuviikon olin Ranskassa messuilla hankkimassa uutta tavaraa Violariumiin, oli ihana reissu! Messuilla tietysti oli mukavaa tavata vanhoja ja uusia yhteistyökumppaneita, mutta sen lisäksi oli ihana päästä katselemaan tuttuja maisemia, sellainen lievittää ajoittain putkahtavaa ikävää :)

Kaiken tämän takia en ole juurikaan tehnyt ristipistoja viime aikoina, mutta lähetin sentään ensimmäisen Anna hyvän kiertää -lahjan Ullalle. Ullan blogissa on kuva saksikoristeesta, laitan tännekin kuvan heti kun kamera ja tietokone päättävät olla kavereita taas.

Tämän päivän kohokohta oli kortti Salaiselta Ristipistoystävältä! Sain IHANAN kissatarrakortin, jossa oli kaunis keväinen postimerkkikin. Kortissa toivoteltiin iloista kevättä ja vihjattiin, että lähipäivinä on tulossa lisää postia :) Kiitos kovasti salainen ystäväni, oli ihana yllätys! Pistelyniloa sinulle ja muillekin ja aurinkoista tätä päivää :)

Manteli

I'm sorry, no stitching photos this time, so you have to admire Manteli :) She's watching me taking photos of something I can't show you just yet. She's grown so much and is so playful, especially at this time of the night (it's midnight in Finland)...

I've been stitching exchanges and gifts and other things I can't show yet, but photos will come later. My first Pay It Forward gift will be posted on Monday.

Thank you for your lovely comments on the cow sampler, I just love Isa Vautier's designs. And the frame is so cute :)

*****

Tällä kertaa ei ole yhtään ristipistokuvaa, niinpä joudutte ihailemaan Mantelia :) Manteli vahtii tässä keittiön ikkunalaudalla kun otan kuvia jostakin mitä ei voi vielä näyttää. Kissaneiti on kasvanut tosi vauhdilla ja juoksentelee ympäri taloa varsinkin tähän aikaan yöstä...

Vähän olen ehtinyt pistelläkin, mutta kaikki ovat vaihtoja, lahjoja tai muuten vaan sellaisia että kuvia ei voi vielä näyttää. Maanantaina saan postiin ensimmäisen Anna hyvän kiertää -lahjan, että siitä seuraa kuvia piakkoin sentään.

Kiitos ihanista lehmätaulukommenteista, tuo malli on jotenkin niin hauska, puhumattakaan kehyksestä. Pirre, ei täällä mitenkään vauhdilla pistelyt edisty, tuntuu taas että yhtään en ole kunnolla ehtinyt pistellä vähään aikaan. Harhakuva syntyy siitä, että minulla on kesken oikeasti tuhat työtä, niinpä niistä aina joku välillä väkisin valmistuukin :)

Vache à la campagne

Ok, now a better photo with the frame! Isn't she cute? She necessarily wanted to climb to the tree... The light comes through the fabric in this photo, but at least the colours are ok and you can see the frame. I just love this happy look she has :)

*****

Parempi kuva tänään, vaikkakaan auringonpaistetta ei tullut. Lehmä halusi ihan välttämättä kiivetä kuuseen, eipä siinä sitten muukaan auttanut :)

Kankaan läpi näkyy vähän puun oksia valon vuoksi, mutta ainakin värit ovat oikeat tässä ja kehys näkyy, mikä tärkeintä. Tuon lehmän ilme on jotenkin niin ihanan iloinen, tulen aina hyvälle tuulelle kun näen sen :)

Cow sampler - Lehmä ammuu :)

At last I have something to show! I've been stitching gifts and exchanges and I can't show any photos yet. But I started and finished this during the weekend. It's a sampler from Savoir-Faire Vailly, designed by Isa Vautier. I enjoy stitching with one colour and I love the alphabets in this design, especially the o, p, q and r :) What a great idea!

This is a kit with the cutest cow frame! I will hopefully frame it tomorrow and post a photo. The fabric colour is not correct in my photo, actually it's lighter and prettier, but I just can't take photos with better colours at this time of the night :)

Thank you for your comments again, I enjoy reading them! I had a busy, busy week and haven't had much time to read blogs, I'm sorry! I will catch up this week.

*****

Vihdoin viimein olen pistellyt jotain sellaistakin josta voin näyttää kuvan! Aika on mennyt erinäisiä lahjoja tehdessä ja vaihtoihin pistellessä, niinpä niistä ei tule kuvia vielä. Mutta tämän aloitin ja sain valmiiksi viikonloppuna, Savoir-Faire Vaillyn Vache à la campagne.

Yritän huomenna ehtiä laittaa työn pakkauksen suloiseen lehmäkehykseen ja ottaa kuvan valoisampaan aikaan. Tähän aikaan illasta on ihan turha ottaa kuvia, mutta otinpa nyt kuitenkin :) Kankaan väri on kamalan väärä kuvassa, on oikeasti oikein kaunis luonnonvärinen pellava. Huomenna toivottavasti parempi kuva...

Kiitos kommenteista taasen, edelleen ihana lukea niitä! Oli niin kiireinen viikko, että en ole paljon ehtinyt blogeja lukea tai kommentoida, mutta otan kiinni tällä viikolla. Ilmoittauduin SRPY-vaihtoon minäkin, on niin ihana miettiä yllätyksiä! Pää täynnä ideoita jo :)