25.6.07

Thistle Square Needleroll


Phew, I have finally something to show! Almost all I've been stitching lately is secret, gifts or exchanges. I've been stitching WIPs in my rotation too, but there's not much to show yet.

This is what I finished during the Midsummer weekend. That's why I wanted to take the photo with Finnish White, Rosa Pimpinellifolia 'Plena', a traditional Finnish rose that blooms at Midsummer. It's very hardy and blooms a lot even in our garden :)

Anyway, I enjoyed stitching this and I think it turned out pretty. I stitched it on Graziano Riviera linen fabric, with the DMC 221 as indicated in the chart.

Thank you for your lovely comments, I really appreciate them and your visits a lot! They make my day :) I'm afraid I have forgot to answer some questions in the comments though... I'm also happy to receive questions by e-mail, I'll be happy to answer and that way I will remember better :) I'll try to catch up with reading blogs this week, life's been such a chaos lately!

*****

J'ai brodé des cadeaux et aussi pour les échanges, donc je n'ai pas pu vous beaucoup montrer. Mais j'ai fini le Thistle Square Needleroll pendant le weekend! J'ai brodé ce needleroll sur la toile Graziano et je suis contente :)

C'etait la Saint-Jean en Finlande donc j'ai voulu le photographier sur la rose Rosa Pimpinellifolia 'Plena'. Cette rose est en fleurs souvent pour la Saint-Jean et en finnois on s'appelle "Rose de Saint-Jean". C'est une rose traditionnelle et solide qui s'acclimate bien aussi ici au nord (et dans notre jardin... :) )

Merci mille fois pour les commentaires! Je les aime bien lire et je suis toujours heureuse de trouver nouveaux blogs francais. Je suis en retard avec lecture (des blogs) et je vais essayer d'attraper cette semaine. La vie a été un peu chaotique récemment!

*****

Hipjahoi, vihdoin viimein jotain näytettävää! Olen pistellyt lahjoja ja vaihtoja viime aikoina ja muutenkin on ollut kaikenlaista, että ei paljon tänne kirjoittamisen arvoista :) Olen seuraillut pistelylukujärjestystä kyllä aika lailla, mutta keskeneräiset eivät niin paljoa ole edistyneet, että olisin viitsinyt kuvia laittaa.

Periphaerian Thistle Square neularulla on valmis! Se valmistui juhannusviikonloppuna, siksi joutui raukka ruusupuskaan :) Juhannusaattona oli tasan yksi kukka auki ruusuissa, nyt jo sentään useampi ja nuppuja on vaikka kuinka paljon.

Tämän pistelin siis Grazianon pellavalle DMC:n langalla 221, ohjeen mukaan. Siitä tuli nätti, tuo malli oli tosi mukava pistellä ja kangas ihanan tuntuista. Erityisesti tykkään siitä ajatuksesta, että neularullan kuvio menee kokonaan ympäri rullan, eli jatkuu katkeamatta. Myös takasauman kohdalla siis, kunhan vaan ompelee tarkkaan reunat yhteen.

Tuhannet kiitokset kommenteista taasen! Olen varmasti unohtanut vastata joihinkin kysymyksiin, mutta laittakaa sähköpostia niin paremmin pysyy mielessä :) Olen tosi paljon jäljessä blogien lukemisessa, mutta yritän tällä viikolla napata kiinni.


15 comments:

Emma said...

Siitä tuli kivan näköinen.

Ulla said...

Tosi hyvännäköinen rullasta tuli! Taidan pian aloittaa pistelemään omaani. En sitten kuitenkaan raaskinut antaa mallia tarvikkeineen lahjaksi.

Lady Periphaeria said...

It's beautiful! :)

Interesting thing with the roses, our whites bloomed on weekend and have already withered - what a difference distance makes. *grin*

pirren said...

Ihanan näköinen rulla! Tuo kangas sopii ihanasti tuohon kuvioon.

Carol said...

Oh Leena - what beauties - both the needleroll (drooling) and the roses! Our white roses are in full bloom along our walkway right now too!

It is Midsummer by you? Here it was first day of Summer on June 21...

Munners said...

I love your needleroll (and the roses!) it looks beautiful on the linen you chose (or which chose you!)

quiltorstitch said...

That is just beautiful, and pretty roses too :)

piko said...

your stitch and rose are beautiful!

Tessa said...

Ohhh - I just love that needleroll, the fabric just sets the stitching off so beautifully. Very nice :)

Eka said...

C'est très joli, une jolie couleur, juste comme je l'aime. Continue ainsi, et montre nous tes réalisations. Amitiés. Ela

Mari said...

Tulipas tuosta tosi kiva. Ihana malli ja kangas. Pakko kysyä kun en tiedä, että käytetäänkö neularullaa johonkin vai onko vain koriste. Voisiko samalla idealla tehdä kuusenkoristeen?

vavadesneiges said...

la toile se marie vraiment très bien avec la couleur de fil
bravo pour ce joli needleroll
Eva

nath1306 said...

qu'est ce qu'il est joli !!! le tissu et le rouge sont superbes !!!

tuula said...

Siis aivan ihana rulla. Pitäisiköhän minunkin...
Niin, sinut on muuten haastettu mukaan kertomaan 7 totuutta. Katso ohje blogistani.

tkdchick said...

Your NR looks lovely!!!