1.9.11

It's September! - Syyskuu!






Welcome September, I love you!

I was born in September and I think everyone has a special feeling for the month they were born in.

September - as a word, both in English and in Finnish (Syyskuu) is very beautiful, it's like a whisper when you say it softly in Finnish.

September is a new beginning, a start, a chance. The routines are back.

September is the month to begin countdown for Christmas, four months of that wonderful, wonderful feeling of waiting something magical.

Happy September!

*****

Tervetuloa syyskuu!

Syyskuussa synnyin ja siksikin sitä rakastan.

Syyskuu on kuin kuiskaus, kun sen sanoo ihan hiljaa.

Syyskuu on kaiken uuden alku ja mahdollisuus. Elämää selkeyttävät rutiinit löytyvät taas.

Syyskuusta alkaa joulun odotus! Neljä ihanaa kuukautta aikaa odottaa hämyistä ja rauhaisaa vuoden parasta juhlaa.

Ihanaa syyskuuta!




13 comments:

Maria said...

Onnea syyskuun juhlapäivään! Vielä on kovin kesäistä meillä, ihanaa. Mutta nyt jo odotan kirpeitä aamuja..
Hyvää syyskuuta!

Irmeli said...

Kiitos, samoin sinulle :)! Hienot kuvat.

Marika said...

Ihania kuvia !! :-)

mainely stitching said...

I love September, too, now that I'm back in Maine. (In Holland, it's the month in which it usually rains the most.) Your photos are breathtaking.

Happy almost-birthday!t

Sini Helmi said...

Saat kyllä syyskuun kuulostamaan ja tuntumaan niiiin ihanalta!!! Ja mitä ihania valokuvia, niin kauniita!

Nautinnollista ja pistelyrikasta syyskuuta sinulle!!!

Lumiruusu said...

Totta joka sana-syyskuu on niin paras!!
Jälleen täällä upeita valokuvia!!

Ninnu said...

Hienoja kuvia. Ah, joulu! Sitä on kiva odottaa. Onnea etukäteen synttärin johdosta!

Riitta said...

Minäkin pidän syyskuusta ! Kaunista tunnelmaa ja onnea juhlapäiväsi johdosta ♥

Mari said...

Ihana syyskuu, niin kauniisti kirjoitit!

Virpi said...

Aivan ihania kuvia! Pistää meikäläisen uneksimaan uudesta kamerata... Tytär haluaisi myös ruveta harrastamaan kuvaamista ja haluaisi heti järjestelmäkameran tietty. Ovat vaan niin turkasen kalliita... =( Ja sitten kun vielä yksi pojista haluaisi sähkörummut (tai oikeastaan akustiset, mutta muut ehkä haluaa että ne rummut on ne sähköiset... =D )

Ulla said...

Ihanaa syyskuuta! Vaikka talven keskellä helmikuussa olen syntynytkin, niin syksy on ehdottomasti lempi vuodenaikani. Rakastan sumuisia aamuja, iltoja kynttilän valossa ja takkatulen lämmössä sekä ensimmäisiä pakkasöitä.

Vickie Niggemann said...

Please enter my name for a chance to win. Thank you. By the way, the weather is cooling down here in Wisconsin.

trillium said...

Happy September!

the golden glow of the grasses. . .the sparkling drops on the needles. . .the changing of the leaves begins. . .