7.11.06

Pay it forward - Anna hyvän kiertää

I saw this in several blogs and tried to resist very hard. I decided to wait until someone in Finland posts this to her blog :) Oh well, then I found it at Outi's blog and I just had to sign up. I think it's a wonderful idea! Here it is:

Pay it forward

The first five people to respond to this post (via the comments section) will get some form of "art" made by me. Be sure that I can email you to get your snail mail address. Think of it as something to look forward to getting in the mail. It will be original, made by me, but it may not be immediate, as I haven't made them yet. I am not sure what it will be.

There is a catch, of course, the way this works is that if you sign up, you have to blog this as well and continue sharing.


I have to add to this that probably it will be only after Christmas when you'll receive something from me as I know I'll be busy until the end of the year. But if you sign up, you will receive something one day :) Maybe something stitched...?


*****

Olen nähnyt tämän jo useassa englanninkielisessä blogissa ja kovasti yritin vastustaa... Sitten päätin odottaa, kunnes näen tämän jossakin suomalaisessa blogissa. Outin blogissa tämä sitten tuli taas vastaan ja ihan pakko on tietysti osallistua! Tosi ihana idea minun mielestäni, tässä se on erittäin vapaasti suomennettuna:

Anna hyvän kiertää

Ensimmäiset viisi ihmistä, jotka ilmoittautuvat kommentoimalla tähän viestiin, saavat minulta jotain itse tehtyä. Jotain kivaa, mitä odottaa tulevaksi postissa. Odottamaan voikin joutua jonkun aikaa, sillä en ole vielä tehnyt näitä enkä edes päättänyt, mitä teen. Huomaathan, että tätä varten tarvitsen myös postiosoitteesi (sen voi lähettää sähköpostitse myöhemmin).

Juttuun on tietysti pienoinen koira haudattuna :) Nimittäin jos ilmoittaudut, täytyy sinunkin laittaa tämä sama teksti blogiisi ja antaa hyvän kiertää.


Oma huomautus tähän perään vielä. Mitä todennäköisemmin saat postia vasta joulun jälkeen, koska tiedän, että jouluun asti on hulinaa. Mutta jos ilmoittaudut, niin ihan varmasti saat jotain jossain vaiheessa :) Ehkä jotain pisteltyä...?


8 comments:

Jaatiina said...

Jaatiina ilmoittautuu. Tosin minä olen erittäin hidas tekemään noita lahjoja, mutta...

Saanhan käyttää suomennosta? (Jos se on sinun.)

Lennu said...

Kiva juttu! Suomennos on minun ja sitä saa käyttää vapaasti jos kelpaa :)

Virpi said...

Minä ilmoittaudun myös =). Oishan tuota tekemistä muutenkin, mutta vaikuttaa niin kivalta systeemiltä.

Ulla said...

Minäkin uskaltaudun osallistumaan. Kivalta kuulostaa!

Lennu said...

Kivakiva kun tulitte mukaan Virpi ja Ulla myös! Kaksi mahtuu vielä :)

Still two places left in this!

Iris said...

If I still can I like to give up my name for the pay it forward challenge. I live in Belgium, I'm a friend of Virpi's
(I do not understand Finish ;)
Here's my blog : http://mijnhobbiehoekje.blogspot.com/

Barb said...

I've seen this in several blogs but so far haven't tried for it. Do the pieces have to be framed or finished off? I may try for it if it can be just stitched. My nephew's whole graduating class had seen the movie and they decided they would PIF. They were so surprised by the results and how many places they heard from as a result of this.

Lennu said...

Thank you Iris and Barb! Barb, I think this can be anything you wish to send to people, unfinished or finished, as it can be any form of "art". An unfinished stitched piece is definitely a piece of art in my opinion!

If you decide to join, please e-mail me your snail mail address to: lennu568@gmail.com.