25.11.10

Thank you Sari! - Kiitos Sari!


Thank you Sari! - Kiitos Sari!

Autumn exchange is over and Sari sent me wonderful packages during four months! She stitched me beautiful things and I've loved everything she sent. Thank you so much Sari, what a wonderful exchange it was! This is the last package, it arrived yesterday. I received a beautiful red biscornu, cute Christmas fabrics for finishing and a chocolate stick. Now I'm off to enjoy my chocolate stick with hot milk while the house is still empty, I've never seen these before and I look forward to tasting it :)

Happy Thanksgiving to everyone in the USA! I give thanks for many things, but especially for Manteli today, as it's her 4th birthday :) I love her

*****

Syyspiristysvaihto alkaa olla ohitse ja sain Sarilta viimeisen paketin. Aivan älyttömän osuvia ja ihania ja minun näköisiä juttuja on Sari neljän kuukauden ajan minulle lähettänyt, hurjan mukavaa on ollut saada näitä paketteja! Viimeisessä paketissa oli kaunis punainen biscornu, joka pääsee joulubiscornukoriin kuistille jipii :) Sain myös söpöjä joulukankaita ja ihanan kaakaotikkarin, jota lähden testaamaan nyt, kun talo on vielä rauhallisen hiljainen. En ole ikinä nähnyt tuollaista, hauska idea ja varmasti hyvää.

Tänään on paitsi kiitospäivä USA:ssa, myös Mantelin syntymäpäivä. Manteli täyttää neljä vuotta, sen kunniaksi pari kuvaa ihanasta kissaneidistä. Tänä aamuna en ehtinyt muuta kuvaa saada, kuin nuo pari hämäräistä, hyllyn päälle asettuvasta kissasta :) Pusuja synttärisankarille


Manteli 02/2007


Manteli 02/2007


Manteli this morning at her favourite place, where Pipari can't jump, yet...


Manteli tänä aamuna lempparipaikallaan, minne Pipari ei vielä pääse...


23.11.10

Sunshine wall - Aurinkoseinä



La D Da - Merry Sunshine
35 count Kansas City Blend (R&R Reproductions)
Stitched with Needlepoint Silks and DMC (1 strand over 2 fabric threads)


When I took Jardin Privé's Eiffel Quaker and Christmas to be framed, I suddenly decided to have Merry Sunshine framed as well. I wanted a small frame for it, as I didn't have a big place for it. I'm happy with the result, the colour of the frame matches quite perfectly to the colour of the dress.

When I was hanging this on the wall above my writing desk, I realized I have a theme here! So a Sunshine wall it is! There's even a text in the tiny non-stitched ornament "Let your light shine" :)

I decided to take a photo of an angel on the desk too, it's made by my mum. She has been making ceramics now for couple of years only, but I think her angels are already wonderful. The singing girl on the left is very old and has suffered much and is one of my dearest things - as everything on and above my desk. It's my tiny corner and next to it there's another important thing, namely a bookself full of stitching stuff :)

*****

Kun vein Jardin Privén Eiffelin ja joulutaulun kehystettäväksi, päätin yhtäkkiä kehystää tämänkin. "Hyvää huomenta aurinko iloinen" ei kaivannut kovin suurta kehystä, koska sille varattu tilakaan ei ole suurensuuri. Tykkään tuosta yksinkertaisuudesta, kehyksen väri sopii niin hyvin mekon väriin.

Hakatessani naulaa seinään kirjoituspöydän yläpuolelle tajusin, että tässähän on teema. Aurinkoseinä se olkoon siis! Samalla kun kameran kanssa heiluin, otin kuvan myös äidin tekemästä enkelistä. Äiti on tehnyt keramiikkatöitä vasta pari vuotta, mutta nuo hänen tekemänsä enkelit ovat minusta jo tosi hienoja :)

Vasemmalla puolella lauleskeleva tyttö on tosi vanha ja tosi paljon kärsinyt ja on yksi rakkaimmista esineistäni - niinkuin kaikki kirjoituspöydällä ja seinällä olevat jutut. Se on minun oma pikku nurkkani ja sen vieressä on toinen tärkeä asia, nimittäin kirjahylly täynnä ristipistokamaa :)


22.11.10

Back home and thank you! - Messuterveisiä ja kiitos!


Thank you Irmeli! - Kiitos Irmeli!

Pheew, I've just arrived back home some hours ago from Tampere craft fair. The car is empty already and veranda and hall are full of boxes and bags and things.

What a wonderful weekend, I met with so many stitching friends and customers. Tampere craft fair is one of the highlights of the year! It's a lot of work and of course a bit tiring with the drive and setting up the stand and everything, but I just love every minute of it :) Because I normally work alone at home, it is so wonderful to meet with customers face to face. I can't imagine anything better than talking about cross stitching with cross stitchers for hours!

Friday and Saturday were very, very busy, but on Sunday I managed to circle a bit around the halls (500 exhibitors...). I even managed to buy some knitting yarn etc. but the best present I brought home is above. Irmeli gave me this when she came to visit Violarium's stand and look what I received! It's the cutest tiny bird with the letter L. It's so Christmassy and I will add it to my red Christmas stitching table in the veranda as soon as the table can be seen again :)

Thank you Irmeli for this, it's a beauty, so perfect with the cute ribbon too! It was wonderful to meet with you again. A big thank you also to Maija, Sari, Pirkko and the girls for the chocolate, it was vital indeed :)

Now when the fair is over, the next stitching event to wait is the trip to Paris with couple of dear (stitching) friends in February! And Christmas before that yippee, it's a wonderful life :)

Have a very happy new week and happy stitching!

PS. Please take a look at two finishes with frames at Violarium's blog, I just got them from the framer before the craft fair. I think they are gorgeous.

*****

Puh ja huh, muutama tunti sitten kotiuduin Tampereen messuilta. Auto on sentään jo tyhjätty, mutta kuisti ja eteinen ovat täynnä laatikoita, kasseja ja muuta tavaraa.

Olipa ihana viikonloppu, tapasin niin paljon ihania ihmisiä taasen! Tampereen messut ovat kyllä yksi vuoden kohokohdista. Paljon työtähän messut vaativat ja ajomatka ja osaston pystytys ja purkaminen käyvät ihan työstä, mutta rakastan jokaista minuuttia :) On niin mukava nähdä ystäviä ja asiakkaita kasvotusten, kun yleensä teen töitä yksin kotona. Mikä voisi olla ihanampaa kuin saada rupatella ristipistoista tuntikaupalla :) Kiitos ihan jokaiselle, on ihan mahdotonta luetella tässä kaikkia kenet sain tavata, mutta yhteinen lämmin kiitos!

Perjantai ja lauantai olivat hyvin, hyvin kiireisiä päiviä, mutta sunnuntaina ehdin vähän itsekin kierrellä ja onnistuin jopa ostamaan neulelankaa. Paras messutuliainen on silti tuossa yläpuolella, kiitos Irmeli! Irmeli toi minulle kauniin paketin kun tuli vierailemaan Violariumin osastolla ja sieltä sisältä sitten illalla hotellissa kuoriutui tuo suloinen lintu. Ihana jouluinen koriste, kauniisti viimeistelty ja tuo nauhakin on ihan täydellinen. Tämä pääsee heti kuistille joulupöydälle esille, kunhan pöytä taas on nähtävissä laatikkovuoren takaa... Kiitokset myös Maijalle, Sarille, Pirkolle ja tytöille suklaasta, se oli totta tosiaan elintärkeä :)

Nyt kun messut ovat takana, voi varmaan alkaa odottaa seuraavaa pistelytapahtumaa, nimittäin reissua Pariisiin muutaman hyvän (ristipisto)ystävän kanssa helmikuussa! Joulukin vielä ennen sitä ja sitten ristipistoviikonloppu huhtikuussa, kyllä elämä on ihanaa :)

Ihanaa uutta viikkoa jokaiselle ja ihania pistoja!

PS. Käykää kurkkaamassa Violariumin blogista pari kuvaa tauluista, jotka sain kehystämöstä just sopivasti messuille. Niistä tuli upeita!

12.11.10

Cats ♥ Kissoja


This is the last month in the secret autumn exchange, it has been so much fun, I'm going to miss this. I received a package this week and in it I found the most adorable reflective tag and beautiful Christmas fabric for finishing. The fabric colour is perfect Christmas red and will certainly be used this year!

These tags are a must, as it's so dark always in the morning when I go for a walk. Actually it's a must everywhere in Finland, as it's in the law. Anyway, I love these tags as they come in all shapes and styles and I have many of them. This one is permanently on the watch in my jacket now.

Below two more cats on the watch. It's almost impossible to get them into a same photo nowadays, so I ran to get my camera when I saw this. You can see Manteli's ears, she's ready to leave and - hop - off she went right after this :)

It's Friday! Fortunately a pretty quiet weekend ahead, as next weekend is (fortunately :) ) everything but quiet. It's the Tampere craft fair weekend and I so much look forward to it and meeting all my stitching friends and customers!

I even have a tiny tiny stitched finish to show, so maybe I'll be back before Monday. Happy weekend!

*****

Syyspiristysvaihdon viimeinen kuukausi alkoi ja on ollut niin ihanaa suunnitella paketteja ja saada niitä, mukava kun vielä on vähän marraskuuta jäljellä. Alkuviikosta sain jälleen tosi mukavan yllärin, söpön kissaheijastimen ja kaunista joulunpunaista kangasta viimeistelyjä varten. Kangas pääsee varmasti käyttöön tänä vuonna.

Just marmatettiin tytön kanssa kaupassa, kun siellä oli vain koiraheijastin, muttei kissaheijastinta! Jossain on kissaheijastimiakin näköjään ollut kun tällaisen ihanuuden sain :) Sillä on nyt vakivahtipaikka hupparissani.

Alapuolella pari kissaa lisää vahtipaikoillaan. Neitejä ei ikinä nykyään saa samaan kuvaan, niinpä ryntäsin hakemaan kameraa kun tämän näin. Mantelin korvien asennosta huomaa, että kohta mennään ja tämän kuvan ottamisen jälkeen hoppelihop heti mentiinkin :)

Ihanaa kun on taas perjantai. Onneksi tämä viikonloppu on melkoisen hiljainen, sillä ensi viikonloppu ei (onneksi :) ) ole hiljaista nähnytkään. Tampereen messuja odotan niiiin kovasti, ihanaa nähdä taas kaikki ristipistoystävät ja asiakkaat!

Olen jopa pistellyt yhden pienen työn valmiiksi, joten kuvaa siitä luvassa ehkä jo viikonlopun aikana. Ihanaa viikonloppua!


Pipari Manteli



Pipari


6.11.10

Crazy January Challenge 2011 - RistiPistoHassutuksesta vielä vaan...

It's Saturday and it's snowing - slowly but surely :)

I've got some good news! Minna now has the rules for Crazy January Challenge 2011 in her blog in English too, welcome to join the fun! All you need to do is to leave a comment with your blog address in Minna's post and she'll add the link. Then just sit back and wait for January to arrive :)

I already added into the sidebar a preliminary list of the designs I'm going to start in January. The list might still change, but I will slowly start kitting these up for January. Then it will be quick and easy to start all these.

Not many plans for the weekend, some stitching and finishing hopefully. I hope your weekend will be relaxing too :)

*****

Lunta satelee hiljalleen, ihanaa! Aamu alkoi perinteisesti sytyttämällä sankarihaudoille kynttilät parin muun aamuvirkun partiolaisen kanssa :) Sama homma uudelleen sitten itsenäisyyspäivänä.

Suomeksi ei oikein mitään asiaa, lisäsin vaan vinkin enkunkielisille blogin lukijoille, että Minna lisäsi blogiinsa säännöt enkuksikin. Kaikki pääsevät siis hassuttelemaan.

Blogin sivupalkkiin keräsin jo listaa töistä joita aion aloittaa, lista oletettavasti elää vielä, mutta suurin osa malleista on melko varmoja tapauksia. Alan pikkuhiljaa etsimään niihin kankaita ja lankoja, niin ovat sitten nopsia aloittaa tammikuussa.

Viikonlopuksi ei juurikaan ohjelmaa tiedossa, eli siis pistelyä ja viimeistelyä. Rauhaisaa ja rentouttavaa pyhäinpäiväviikonloppua!

4.11.10

30%, 40%...













Happy Thursday! I haven't yet decided if this is approximately 30% or 40% of my WIPs... Both might be quite accurate guesses though.

The reason I'm showing these is that a fellow stitcher organizes (in Finnish only, sorry) an event for crazy stitchers who suffer or even worse, want to suffer from startitis. In January we are going to start a new design every day for the first fifteen days of the month. That's the easy part. The difficult part is that we are supposed to also finish these fifteen designs during 2011. I just might ignore the difficult part or who knows, maybe I'm going to surprise myself.

At least I know myself - I stitch to travel, not to arrive and I love every stitch of it.

*****

Kesken sitä, tätä ja tuota,
eikä ehkä edes puolta ole niissä kuvissa hämärissä.

Pardon? Kunhan vuosi vanhenee
niin homma paranee, katsokaa vaikka tämä paikka!

Nautin enemmän

aluista kuin lopuista,
matkanteosta kuin perille pääsystä.


31.10.10

Thank you! - Kiitokset syyspiristäjälle!


Kids had their autumn holiday week and they are going back to school tomorrow. It was a lovely, busy week!

In the beginning of the week I received this gorgeous gift from my secret autumn exchange friend, it was a wonderful surprise. The design is Friends Forever by La-D-Da and I absolutely love the design and the finishing! With the beautiful red fabric it's perfect for my red stitching wall. Unfortunately the wall is under construction, maybe I'll have enough energy to organize it today :)

Thank you so much my secret friend, I love this so much! Your packages have brighten up my days truly.

*****

Lasten syysloma on lopuillaan, huomenna takaisin kouluun noin seitsemäksi viikoksi. Sitten on vuorossa ihana joululoma, minullakin!

Alkuviikosta sain syyspiristysystävältäni ihanaa postia, nimittäin tämän upean taulun! Malli on La-D-Dan Friends Forever, tykkään!! Viimeistely on tosi kaunis ja hienosti tehty, tuo pitsikin on niin ihana yksityiskohta. Punainen puuvillakangas on täydellinen valinta, tämä pääsee punaiselle ristipistoseinälleni. Tosin punainen seinä on edelleen työn alla, jospa tänään vihdoin järkkäisin sekä kissa/pupuseinän että punaisen seinän. Laitan sitten kuvia, kunhan saan jotain aikaan :)

Kiitos ihan hurjasti salaiselle ystävälleni, tämä oli tosi ihana yllätys! Olen kovasti sitä ihastellut ja Oupsin tapaamisessakin eilen sitä yhdessä ihasteltiin. Rakastan noita värejä, just sellaisia mistä tykkään ja La-D-Da on tietty ihan paras! Aivan älyttömän osuvia ja ihania ylläreitä olet lähettänyt minulle syksyn aikana. Tiedoksesi myös, että vihdoin löysin täydellisen kämmekäsmallin. Meinasi iskeä epätoivo, kun halusin jonkun tarpeeksi helpon mallin, että voin telkkaria katsoessa neuloa eikä tartte seurata ohjetta. Toisekseen kuitenkin kämmekkäissä pitäisi olla joku kiva juttu ja kolmanneksi mitään sellaista mallia en neulo, millä on huono nimi :D Loppu hyvin kaikki hyvin, nyt on messukämmekkäät aloitettu ja Tampereen messuille valmistuvat :)


20.10.10

Autumn finishes - Syksyisiä tyynyjä


Little Pumpkin in the Patch (Heart in Hand)
Threads? Langat?


Pumpkin Patch (The Prairie Schooler, part of the design)
DMC threads

I have new best friends (photo below) and they encouraged me to sew with my sewing machine :) So I have finally finished these autumn designs I've stitches last year I think... I just love the pumpkin fabric in the first photo and luckily I found a big enough piece in my stash for this pillow. I think it's the perfect pumpkin fabric and I could cover my house with it! It is a fabric I could almost die for, so if anyone knows where to buy it or if someone has it unused in her stash, I'd LOVE to buy some more. I have absolutely no idea where I've got it, in an exchange maybe?

This week is quite a busy week, so this is just a small hi :) Thank you for your visits and comments, it's always wonderful to read them! Have a very happy week!

*****

Minulla on uusia parhaita ystäviä (kuvassa alla) ja ne yllyttivät ompeluhommiin ihan ompelukoneella :) Niinpä sain viimein viimeisteltyä nämä pari pikkutyötä, jotka olen pistellyt joskus viime syksynä... Tuo ekan kuvan kurpitsakangas on se kurpitsakangas, kaikkein ihanin minkä olen ikinä nähnyt. Voisin vaikka kääriä koko talon siihen, että jos jollakin on kangasta nurkissa pyörimässä, niin ostaisin enemmän kuin mielelläni. Tai jos näette jossain kaupassa myynnissä sitä, niin vinkatkaa! En yhtään muista mistä olen aikoinaan tuota saanut, ehkä jossain vaihdossa...?

Tällä viikolla on paljon tekemistä ja menemistä, niinpä tämä on ihan pikkuviesti vaan :) Kiitos blogivierailuista ja kommenteista, niitä on aina ihana lukea! Ihanaa tätä viikkoa!

PS. Violariumin uutisista pieni ennakkokuiskaus - seuraava ristipistoviikonloppu järjestetään yleisön pyynnöstä etelämpänä, Tampereen lähellä 8.-10.4.2011. Tarkempaa tietoa tulossa tämän kuun aikana ja sähköpostilla voi kysellä lisätietoja halutessaan jo nyt :)


14.10.10

Thank you! - Kiitoksia!



Phew, the craft fair is over and I've been organizing things and trying to catch up the normal working routine. I love craft fairs and somehow the organizing after fairs is very healthy too :) I'm going to Tampere craft fair next month, so I'm trying to organize wisely, so that it will be easy to pack up everything into my car then again.

At the craft fair a friend of mine, Sari, came to Violarium's stand and gave me a package - "just because" - she said. When I opened it later, I found this wonderful flatfold she had stitched for me! Isn't it beautiful! The design and the colours and everything is perfect, I really love those colours. Sari has done wonderful job with stitching and finishing, it's stitched over one on Floba fabric. The verse and theme is another matter, why on earth everyone is stitching bunnies for me?! :) When my teenage daughter saw this, she said that the verse should be: "Dear Diary, Today I killed a rabbit..." :) If you visit Sari's blog, you'll have a good laugh when you read what she wanted to stitch instead... Thank you Sari, this was such a wonderful gift and surprise!!

I have received another surprise this week as well! The package below arrived from my secret autumn exchange friend and I love it. Delicious French chocolate and Piecemakers needles in a perfect pouch :) Piecemakers needles are wonderful, I will find a perfect place to display the pouch and I LOVE dark chocolate! I eat a piece of it almost every morning with my morning cup of tea. Lindt chocolate is especially delicious. Thank you my secret friend, your packages have really made my autumn, you have chosen such wonderful things to send to me!

Have a happy Thursday, tomorrow Friday, yippee!

*****

Huh, Oulun messut ovat ohitse ja olen järkkäillyt tämän viikon tavaroita takaisin paikoilleen ja yrittänyt päästä kiinni normaaliin työrutiiniin. Messut ovat ihania ja järjesteleminen ja siivoaminen niiden jälkeen on kyllä tosi terveellistä :) Yritän nyt jo fiksusti laittaa tavaroita järjestykseen, niin että ne on helppo napata auton kyytiin ensi kuussa Tampereelle.

Oulun messuilla ystäväni Sari tuli Violariumin osastolle moikkaamaan ja antoi minulle ihanan pirtsakan lahjapussukan - "ihan muuten vaan" kuulemma. Pussukasta paljastui ihanaakin ihanampi flatfold jonka hän oli tehnyt minulle. Ihana ihana ihana!! Niin minun näköinen, värit ja malli ja kaikki. Sari tekee tosi siistiä ja huolellista työtä, malli on pistelty Floballe yhden kankaan langan yli. Värssy ja teema onkin sitten ihan toinen juttu, miksi ihmeessä kaikki pistelevät minulle nykyään pupuja?! Tosi omituista :) Meidän teini sanoi tämän nähdessään, että siinä pitäisi ehdottomasti lukea "Dear Diary, Today I killed a rabbit..." :) Käykääpä kurkkaamassa Sarin blogista mitä Sari olisi siihen halunnut pistellä... Kiitos tuhannesti, aivan ihana lahja ja näin yllättäen, ihan ihmeellistä ja ihanaa! Olen ihastellut ja pyöritellyt sitä käsissäni, aivan upea :)

Olen saanut viikon sisään toisenkin yllärin, nimittäin postia syyspiristysvaihtoparilta! Alapuolella kuvassa ihana paketti, ranskalainen tumma suklaa ja Piecemakersin neulat oli laitettu tuohon iiiihanaan pussukkaan! Pussukka on tosi kiva, etsin sille jonkun hyvän paikan, jossa se saa olla esillä. Piecemakersin neulat on tosi hyviä ja tumma suklaa aivan ihanaa. Syön lähes joka aamu yhden palan tummaa suklaata aamuteen kanssa ja Lindtin suklaa on erityisen hyvää :) Kiitos salainen ystäväni, pakettisi ovat olleet kyllä niin ajatuksella kasattuja, että ne ovat tuoneet hurjasti iloa tähän syksyyn!

Ihanaa torstai-iltaa, huomenna on perjantai ja vapaa viikonloppu jeejeejee!



5.10.10

Tuesday? - Tiistai?

Green Tree (Carriage House Samplings)

I haven't shown a photo of this CHS design for a while, so here's my progress. It's quick to stitch, but I have so many WIPs at the moment! I love every single stitch in this one, the colours are perfect, especially the blues.

I've received two blog awards, thank you so much, I will write about them later. Now I'm busy preparing for Oulu craft fair with Violarium and the days get mixed up. I love craft fairs and it's already this weekend! Also, I so enjoy this autumn weather! The trees look gorgeous and the chilly mornings feel gorgeous, soon it will be Christmas... :) I've been repeating this so much and I promised to remind my daughter about it every day until Christmas. Somehow she wasn't very excited about this, even though she loves Christmas too :D I don't understand! Is it perhaps possible that it's too early to wait for Christmas in her opinion?!

Anyway, enough nonsense, have a very happy week everyone and see you probably next week! Happy stitches :)

*****

Tästä työstä en ole näyttänyt vähään aikaan kuvaa, yli puolet on jo valmiina. Tätä on nopea tehdä, mutta kun on tsiljoona muutakin keskeneräistä, niin kovin nopsaan ei valmistu :) Tykkään noista sinisistä varsinkin kovasti, ihanat värit!

Sain kaksi blogitunnustusta, kiitos kovasti! Kirjoittelen niistä enemmän myöhemmin, nyt on kovasti hommaa Oulun messuille valmistautuessa, päivätkin menevät ihan sekaisin. Rakastan messuja, toivottavasti tavataan monen blogin lukijan kanssa viikonloppuna, käykää moikkaamassa! Myös tämä ihana syksyinen sää saa mielen pirteäksi, kauniita värikkäitä puita ja ihania viileitä aamuja. Joulu tulee ihan kohta! Olen hokenut tuota lausetta tässä jo jonkin aikaa ja tytärtäkin lupasin muistuttaa joka päivä siitä. Hän ei kyllä ollut kovinkaan innoissaan asiasta, vaikka joulusta tykkääkin kovasti, hyvin omituista... Voisiko muka olla mahdollista, että hänen mielestään on liian aikaista odottaa joulua?!

Juupajuu, tarpeeksi höpönlöpöä, ihanaa viikkoa ja tavataan messuilla tai täällä blogissa ensi viikolla! Ihania pistoja :)